Cześć! Ostatni post, który napisałam został bardzo fajnie przyjęty <3 Dziękuję za wszystkie miłe komentarze!
Tym razem pozwoliłam sobie napisać posta dla Bambinos :) Tytuł może Was zmylić, dzisiaj przedstawię Wam moją interpretację dwóch piosenek Bam.
Z góry przepraszam, jeśli pojawią się błędy w tłumaczeniu :) Piosenki są zinterpretowane moim "tokiem myślenia", więc nie koniecznie musicie się z tym zgadzać :)
W piosence przedstawiona jest trudna sytuacja szkolna. Prośba o akceptację, przekaz do oprawcy. Autor słów prosi Boga o pomoc, bo nie potrafi trzymać tego w sobie, pęka od środka. Jest wyśmiewany i poniżany. Mimo to, nie traci nadziei i próbuje rozwiązać problem. Przekonuje osobę, która się nad nim znęca, że mogliby zostać przyjaciółmi. "Oprawco, pomóż mi prosze, jestem z krwi i kości, zaakceptuj mnie, proszę".
W piosence nikt nie narzuca, aby kogoś akceptowano. Jest to prośba, do osób które znęcają się nad tymi, którzy nie potrafią się skutecznie bronić.
Piosenka opowiada o dziewczynie, która była ofiarą przemocy. Nie radziła sobie. Mimo, iż na twarzy widniał uśmiech, w środku pękała. "Nosiła blizny wypalone przez społeczeństwo", "Ona lubiła ból" - tak mówi przetłumaczony tekst. Osoby, które nigdy nie doznały przemocy psychicznej, nie zrozumieją takiej osoby. "Nigdy więcej strachu, nigdy więcej, nie ma powodu do płaczu" - refren piosenki napisany jest z wyraźną troską. "Nigdy więcej łez płynących po Twojej twarzy" - ten tekst również wzrusza niektóre fanki. Chłopcy troszczą się o swoje Bambinos. Cierpią, gdy wiedzą, że którejś dzieje się krzywda. Wiele z Bambinos są ofiarami przemocy psychicznej, bo wspierają chłopaków. Łatwo powiedzieć "nie przejmuj się", ale czy aby na pewno łatwo to ignorować? Czy jesteś Bambino, czy wspierasz inny fandom, pamiętaj: STAY STRONG.