Wracam po dłuższej przerwie :)
Cieszę się, że doceniacie moją pracę i poprzedni post był fajnie przyjęty xx
ANG.:
"Me im b to the a-r-s
Dont gotta prove nothing no go to my neck
Music is the way I wanna make my name known
Like Avril V and Ricky cos they got so
Warning warning bambinos swarming to the front of the stage
Please move back
Screaming my name they know my name
And we aint even started the track"
POL.:
"Ja jestem B - A - R - S
Nie muszę nic udowadniać, więc zejdź z mojego karku.
Muzyka jest drogą, którą chcę rozsławić moje imię.
Tak jak Avril V i Ricky, bo oni dostali [sławę] w ten sposób.
Uwaga, uwaga. Bambinos roją się na przodzie sceny.
Proszę się wycofać.
Krzyczą moje imię, one znają moje imię!
Nawet jeśli jeszcze nie zacząłem śpiewać utworu."
"Ja jestem B - A - R - S
Nie muszę nic udowadniać, więc zejdź z mojego karku." - Chłopak wyraża się jasno. Jest Barsem, spełnił marzenia. Nie musi tego udowadniać. Mówi, aby z niego "zeszli", czyli po prostu się odczepili :)
"Muzyka jest drogą, którą chcę rozsławić moje imię.
Tak jak Avril V i Ricky, bo oni dostali [sławę] w ten sposób." - Leondre przekazuje, że muzyka to jego pasja i on właśnie w ten sposób chce stać się sławnym. Pragnie przekazywać innym swoje przemyślenia. Dzielić się swoim doświadczeniem. Pomagać nam... <3
"Uwaga, uwaga. Bambinos roją się na przodzie sceny.
Proszę się wycofać.
Krzyczą moje imię, one znają moje imię!
Nawet jeśli jeszcze nie zacząłem śpiewać utworu." - Ten fragment bardzo mi się podoba. Mnóstwo fanek Leo i Charliego, marzących spotkać się z nimi, podziękować, są już na koncercie. Zajmują miejsca i czekają. Można usłyszeć piski, krzyki, a także płacz radości. Dziewczyny przechodzą dreszcze. Spełnienie marzeń tak blisko.... NIech hejterzy się wycofają, bo nie ma dla nich miejsca w tej "rodzinie". A nie, jest. Chłopaki przebaczają i zawsze są gotowi dać drugą szansę <3 Teraz prawie każdy zna ich imiona, kiedyś były tylko wyzwiska. "Leo!!!" "Charlie!!!" - MOŻNA USŁYSZEĆ JESZCZE ZANIM BAM POJAWIŁO SIĘ NA MIEJSCU.
ANG.:
"Straight out of the jungle and we aint sane
Always on track, but in our own lane
Our love for you is growing by the day
Love you more than all the stars in the milkyway-ay"
POL.:
"Prosto z dżungli, bez zdrowych zmysłów .
Zawsze na dobrej drodze, ale na naszym pasie ruchu.
Nasza miłość do Ciebie rośnie z dnia na dzień,
Kochamy Cię bardziej niż wszystkie gwiazdy na drodze mlecznej." - Ten fragment można zrozumieć różnie. Albo ze zwrotem do hejterów, lub ze zwrotem do fanek. W każdym razie chłopcy mówią, że nie zwracając uwagi na wszystkie przeszkody... Dają radę. Prosto ze zwykłego życia wskakują w nowe. I to tak nagle. Z dnia na dzień coraz bardziej kochają swoje fanki.
Niektórzy mówią, że to nienormalne, ale Bars & Melody zawdzięczają im wszystko co mają, więc to nie jest dziwne, że darzą nas miłością :)
O refrenie mówiłam w poprzednim poście o "Dont look back" :) Jak ktoś chętny to zapraszam xx:
http://fandoms.pl/100686/2-interpretacja-dont-look-back
NA DZISIAJ TO TYLE.
Kontynuować to? Piszcie w komentarzach. Mówcie co mam poprawić i tak dalej :)
Kocham xx