Witajcie ponownie :D
Tym razem przyszłam do Was z moją interpretacją piosenki. Jak wiadomo (raczej wszyscy zauważyli) Bars and Melody dodali nowy cover *wow szybka jesteś*
Czytałam trochę postów o tym, że chłopcy są smutni, że Leo ociera łzy itp.
Po części się nie zgadzam.
Dlaczego?
Otóż, piosenka nie należy do tych wesołych, jest smutna trochę przypomina życie chłopców, jednak ani razu nie zauważyłam, żeby Leo wycierał łzy.
(Dla wyjaśnienia. Łapie się za prawą słuchawkę)
Wkleję wam tutaj tłumaczenie tekstu i odniosę się do niektórych fragmentów, ale to za chwilę.
Czy jest to przypadkowa piosenka?
Jak wiadomo, coverów tej piosenki jest masa. Zaczynając od męskich głosów kończąc na tym jak śpiewają ją dzieci :)
Jednak czy Bars and Melody przypadkowo ją wybrali? Czy jednak niesie za sobą jakiś przekaz?
Myślę, że utwór został specjalnie tak wybrany. Dlaczego?
My momma told me, Go make yourself some friends,
"Mama powiedziała, Idź i znajdź sobie jakiś przyjaciół"
Jak wiadomo nasz kochany Leo w dzieciństwie nie miał łatwo. Próbował znaleźć przyjaciół, chciał być lubiany, akceptowany.
Jednak wszystko zdawało się być przeciwko niemu. Być może jego mama nie powiedziała mu wprost, że ma znaleźć przyjaciół.
Może na początku nawet nie zauważała, że coś się dzieje... Była pewna, że wszystko w porządku, a jej syn przechodził koszmar..
Wszystko to co czuł w tamtym momencie, przelewał na papier. I tutaj przychodzi następny fragment tekstu.
So I started writing songs, I started writing stories,
"Więc zacząłem pisać piosenki
Zacząłem pisać historyjki"
Jak wcześniej wspomniałam, Leo przelewał swoje emocje na papier. Pisał coś, co później przerodziło się w słowa tak dobrze znanej nam piosenki.
Hopeful.
Czuł, że musi w jakiś sposób odreagować to co się dzieje.
So I can sing them all my songs, And I can tell them stories,
"Więc mogę śpiewać im wszystkie moje piosenki
I mogę opowiadać im historie"
Linijkę wyżej jest wspomnienie o kobiecie, która urodziła "mi" dzieci.
Ja postrzegam to mniej więcej tak:
Matką tutaj określiłabym ich występ w BGT, to od tego wszystko się zaczęło.
A dzieci? To my. Wszystkie Bambinos.
Mogą teraz nam śpiewać swoje piosenki. Dzielić się swoją historią z tysiącem wiernych fanów.
Our songs have been sold, Weve traveled around the world,
"Nasze piosenki się sprzedały
Podróżowaliśmy dookoła świata"
Ich kariera się rozwija, widać jak na przełomie dwóch lat się zmienili. Podróżują po Anglii, Polsce, Niemczech. Poznają nowe osoby, kulturę, język.
Piosenki, które stworzyli, wydali jako jeden album. Ich płyty stoją na półkach w sklepach, każdy może przyjść i kupić.
Or will I have a lot of children, Who can warm me,
"Czy może będę miał dużo dzieci
Które będą mogły mnie ogrzać"
Jak wyżej wspomniałam. Dla nich dzieci - to my.
Jesteśmy z nimi gdy coś idzie źle, gdy mają zły humor i coś się sypie.
Wspomagamy ich chociaż duchowo. Potrafimy wesprzeć nawet na taką odległość.
Podsumowanie.
Moim zdaniem piosenka nie została wybrana losowo.
Niesie za sobą pewien przekaz.
Być może nie wszyscy zrozumieli co miałam na myśli, pisząc ten post.
Piosenka nie jest ich autorstwa jednak można znaleźć fragmenty, które świetnie odzwierciedlają ich życie.
Nie mówię, że nie mogli jej wybrać bo im się spodobała a ja tworzę jakieś wymyślone historię, bo ktoś sobie zadecydował, że tak zaśpiewają.
Nawet jeśli tak było, sadzę że Charlie i Leo chcieli nam coś przekazać. :)
Aż się popłakałam :c
Leo miał naprawdę ciężkie życie... ♡
Znalazł swojego przyjaciela, brata, Charliego. Dzięki piosenkom i Charlie mu zapomniał w pewnym sensie o tym i teraz jest uśmiechnięty, szczęśliwy ♡
Piękna piosneka i piękne wykonanie chłopców ♡
I oczywiście cudownie napisany post, który doprowadził mnie do łez. A ja bardzo rzadko płaczę na filmach, czy takich tekstach. Dlatego brawo dla autorki. Udało ci się!