Fandoms.pl to oficjalny serwis społecznościowy akcji Fandoms Cup 2016: Bitwa Fandomów. Dowiedz się na czym polega akcja ! Kliknij: http://fandoms.pl/11881/fandoms-cup-2016-bitwa-fandom%C3%B3w-o-co-chodzi
Fandomy
+3 głosów

Serial Violetta ma naprawdę wiele wspaniałych i wpadających w ucho piosenek! Jeśli chcecie dowiedzieć się jakie są MOIM zdaniem najlepsze to tutaj macie link do mojego wcześniejszego posta: http://fandoms.pl/197252/najpiekniejsze-piosenki-z-violetty

Serdecznie zapraszam do przeczytania! ;) 

Jednak dla każdej V-lover i nie tylko bardzo, bardzo rozpoznawalną piosenką jest utwór En mi mundo, czyli na polski W moim świcie.

Jest ona w intro serialu, czyli krótko mówiąc słyszymy ją zawsze na początku każdego odcinka. :D

Mi osobiście bardzo się ona podoba oraz mam z nią świetne wspomnienia. Szczególnie ucieszyłam się, kiedy mogłam usłyszeć tę oto piosenkę w 3 różnych wersjach językowych (wszystkie są oryginalne, z serialu, nie covery!!! :D )

A więc nie przedłużajmy, tylko zaczynajmy! (??? xD)

En mi mudno

En mi mundo to ta, że tak powiem podstawowa wersja, była pierwsza, to ona rozpoczyna każdy odcinek i to właśnie ją serialowa Violetta śpiewa tak często. ;) 

Powyżej możecie ją sobie posłuchać. ;)

Nel mio mondo

Nel mio mondo jest włoską wersją piosenki. Bardzo mi się podoba. Były nawet czasy, że ta wersja bardziej mi odpowiadała i szczerze mówiąc szybciej nauczyłam się ją śpiewać, niż tą standardową. ;) Ale teraz jakoś wolę jednak tą pierwszą. xD 

Powyżej macie teledysk, który o ile się nie mylę nigdy nie ukazał się w serialu, jest po prostu takim dodatkiem dla V-lovers, szczególnie tych pochodzących z Włoch. :D

In my own world

I ostatnia, czyli In my own world. Jest to jak się pewnie domyśliliście angielska wersja. Również cudowna! Niestety nie potrafiłam znaleźć do niej teledysku odpowiednio długiego, aby umieścić ją w tym poście, więc daje tylko taki zwyczajny filmik. No, ale w sumie najważniejsze to słyszeć piosenkę, a ni widzieć teledysk, czy jakiekolwiek wideo. ;)

Ale za to, że nie udało mi się znaleźć angielskiej wersji w postaci pełnego wideo (piosenka + teledysk) to mam dla Was coś specjalnego, czyli filmik, na którym Tini wykonuję piosenkę NA ŻYWO podczas wizyty w Londynie na potrzeby promocji serialu. :D 

Podsumowanie...

Według mnie wszystkie wersje są świetne, jednak tak jak już wcześniej pisałam, chyba najbardziej wolę tą standardową... Może dlatego, że jest mi najdłużej znana? Nie wiem, w każdym razie jest moim ulubieńcem spośród tych trzech. ;) 


A Wy? Która jest Waszą ulubioną? Której najchętniej słuchacie i najłatwiej wpada w ucho według Was?

Koniecznie napiszcie odpowiedź w komentarzach! ;)

Po prostu Susan Zarejestrowany użytkownik 416 punktów
87 wyświetleń Kwi 13

Proszę zaloguj się lub zarejestruj aby skomentować ten post.

11 Komentarzy

Ola Salamończyk Zarejestrowany użytkownik 2,445 punktów
Myślę, że od EMM, hiszpańskiej wersji wszystko się zaczęło i naprawdę jestem do niej jakoś bardziej przywiązana, ale uwielbiam także angielską wersję.
+6 głosów
Kwi 13
xpatrycjax Zarejestrowany użytkownik 1,287 punktów
Wszystkie wersje są super, ale ja również wolę tą standardową
+4 głosów
Kwi 13
beata_b99 Zarejestrowany użytkownik 14,360 punktów
Zdecydowanie wybieram wersję angielską, bo to waśnie ją rozumiem a nie lubię śpiewać utworów, których nie do końca pojmuję. Jednak ogromy sentyment ma też do oryginalnej wersji z tego względu, że jej się tyle osłuchałam na początku każdego odcinka
+4 głosów
Kwi 13
BlackFallenAngel Zarejestrowany użytkownik 5,847 punktów
ojeeeej ANGIELSKA!  całkiem spoko. ;p
+4 głosów
Kwi 13
korna143 Zarejestrowany użytkownik 382 punktów
Kocham wszystkie wersje tej piosenki <3
+4 głosów
Kwi 13
Siempre Brillaras Zarejestrowany użytkownik 1,187 punktów
Wszystkie 3 są super :3
+4 głosów
Kwi 13
Paprotka Zarejestrowany użytkownik 5,080 punktów
Najbardziej podoba mi się po hiszpansku ;)
+3 głosów
Kwi 13
Chachi Zarejestrowany użytkownik 5,870 punktów
To jest piosenka którą jako pierwszą z tego serialu usłyszałam, chyba niemożliwe, by nie przywodziła wspomnień tego, co działo się 3 lata temu, gdy serial się zaczynał. Kocham ją, chyba najbardziej w wersji włoskiej :3
+2 głosów
Kwi 13
Po prostu Susan Zarejestrowany użytkownik 416 punktów
;)
Ola 2002 Zarejestrowany użytkownik 3,578 punktów
Wszystkie wersje są śliczne ♡ Mogłaś wstawić jakiś polski cover ;)
+2 głosów
Kwi 13
Po prostu Susan Zarejestrowany użytkownik 416 punktów
Na początku chciałam, ale potem uznałam, że jakbym dała polski cover to w sumie musiałabym dać też covery w innych językach, żeby wszystko było tak "uporządkowane" xD Poza tym głównie skupiałm ten post na oryginalnych wersjach w wykonaniu Tini. ;) Ale i tak fajnie, że coś zaproponowałaś
jenny1999xd Zarejestrowany użytkownik 4,296 punktów
Są super ^.^
Jednak wole oryginał ;D
+1 głos
Kwi 14
jestem_pegazem Zarejestrowany użytkownik 7,255 punktów
Najbardziej jestem przekonana do hiszpańskiej wersji, ale włoska i angielska też są całkiem fajne ☺
+1 głos
Kwi 16

Twój wynik:

Jeszcze w nic nie grałeś. Nie odnotowano żadnej aktywności w grze.
63 osób na stronie
14 Użytkowników oraz 49 Gości
Użytkownicy aktualnie na stronie

Zainteresowani tym postem

Liczba osób: 0

Zakwalifikowani do TOP100 - tygodnia
  1. Japko314/4857
  2. Ola Galanek <3256/3998
  3. Laura Izabela Bastek183/24256
  4. Emi165/9282
  5. kamilaKwiatonator140/1853
  6. DirectionerForever97140/7027
  7. EWELAAYNA131/12787
  8. Hebab118/3617
  9. Bloondhair106/9393
  10. bibi2276_105/1592
  11. Bartok93/815
  12. Mad85/17521
  13. Majcia_BAM73/1943
  14. Pjonerhead61/2410
  15. Szamejka46/6127
  16. xxja44/155
  17. Ola 200243/3578
  18. beata_b9937/14360
  19. Pjonelcia36/23478
  20. Piotr Baranowski35/5710
  21. Madzia_Bambino14329/46
  22. JulekMaciek28/
  23. Chanel26/4522
  24. xLilu26/2504
  25. Paula795 BaMbino26/405
  26. Faithless25/4497
  27. Eweelcia25/2789
  28. szybka24/61
  29. Katarzynka5524/4868
  30. Wiktoria Rymań21/466
  31. Klaudia Gorzkowska21/4085
  32. Monia_music21/2118
  33. KingaBAM18/93
  34. thisisforme14318/788
  35. czarnykwadracik18/2613
  36. V-lovers117/5312
  37. Chachi16/5870
  38. Annevue15/7392
  39. Zoe_K13/1030
  40. BVBArmyXa12/5438
  41. RevelationBVBArmy12/
  42. Pingwinek Luke'a11/27
  43. Jagoda Sawka11/2057
  44. Alpaka Szarzewicz ♥11/7192
  45. Nadpobudliwa Julka10/1051
  46. Paulina Karwacka10/640
  47. Dżus10/
  48. morenaxd2349/360
  49. Michał Janiuk9/1318
  50. pattt9/263
  51. Kuchenka♥8/
  52. Kuchenka8/1295
  53. Deonika308/1204
  54. Wiktoria Bąk8/7451
  55. jestem_pegazem7/7255
  56. shadow_die7/3709
  57. kala1237/16
  58. saraveronica7/5829
  59. Allex7/12
  60. Tinista7/4746
  61. juldop7/1402
  62. Basia7/9032
  63. Arya6/13
  64. Nutii6/56
  65. Jenna146/6
  66. Lisa6/5931
  67. Purpose and Believe6/8573
  68. Verskia6/129
  69. Gonna55/2807
  70. Jaszczura B)5/7717
  71. Olivv405/725
  72. Nitka xD5/2622
  73. queenlambrex5/757
  74. ada_115/153
  75. Klaudiusz Kebadiusz5/1386
  76. Gośka Bajer5/171
  77. Princes945/619
  78. Xx.misia.xx4/15
  79. Ola Tinista4/9
  80. NikodemB4/2329
  81. emka14164/49
  82. Agus4/4114
  83. AjelkaPosejdona4/207
  84. Foka_Karolina4/206
  85. MówMiRuda4/350
  86. Mrs. Horan <34/156
  87. kwiatonators_awesome4/7
  88. paul143_bambino4/21
  89. Jess4/1633
  90. Ola Salamończyk4/2445
  91. Cimcirimci4/266
  92. Patrycja D.3/138
  93. Julita Maruszewska3/309
  94. Emilily12bambino3/86
  95. sandracz563/5652
  96. leniwe_kiwi3/2773
  97. Karol3k3/8
  98. ~Angelo~3/845
  99. Szaliczka3/9453
  100. Laura Turczyn3/834