Witam wszystkich w już szesnastym opracowaniu piosenki (jeszcze dwa i koniec serii :(), tym razem nie mieliście
najmniejszego problemu z odgadnięciem tytułu piosenki więc bez dalszego przedłużania zapraszam do czytania :)
Euforia (tł. Euforia) jest piosenką grupową z drugiego sezonu fioletowej telenoweli.
Została zaśpiewana podczas jednego z występów, z którego wideo stało się oficjalnym wideo do piosenki.
Bardzo podoba mi się pomysł ze świecącymi mikrofonami, trzeba tutaj też pochwalić Diego (Diego Dominguez), który
swoją część piosenki zaśpiewał chyba najlepiej.
Na kanale Disneya pojawiła się 29.05.2013 i ma obecnie 19 524 199 wyświetleń!
Ya sé donde quiero ir... Już wiem dokąd chcę iść...
Ya sé donde quiero ir                                                                 Już wiem dokąd chcę iść
Ya tengo claro que quiero decir                                            Już mam jasność co chcę mówić
Es un estado que me hace bien                                        To stan który sprawia że czuję się dobrze
Viene de golpe y me vas a entender                                Chodź tu w tej chwili a zrozumiesz mnie
Ahora te toca a ti                                                                          Teraz twoja kolej
Ya tienes claro que debes decir?                                     Już masz jasność co masz mówić?
Es alegría y es de bienestar                                              Ta radość i dobre samopoczucie
Van compitiendo en ser superstars                                    Zamieni cię w super gwiazdę
Ya siento la energía                                                                    Już czuję tą energię
Que buena compañía                                                                To dobre towarzystwo
Se siente el escenario                                                                 To czuje się na scenie
Y el grito necesario                                                                 I krzyk jest tutaj konieczny
Euforia te da la gloria                                                                 Euforia ona daje chwałę
¡Grita! la gente grita                                                                    Krzycz! Ludzie krzyczą
¡Canta! siente la euforia                                                              Śpiewaj! Poczuj euforię
¡Por que asi queremos cantar!                                                 Ponieważ chcemy śpiewać!
Euforia te da la gloria                                                                 Euforia ona daje chwałę
¡Grita! la gente grita                                                                    Krzycz! Ludzie krzyczą
¡Canta! siente la euforia                                                              Śpiewaj! Poczuj euforię
¡Por que asi queremos cantar!                                                 Ponieważ chcemy śpiewać!
Mi talento me hace ser quien soy                                        Mój talent sprawia że jestem kim chcę
Y esa euforia nace en mi interior                                              I ta euforia rodzi się we mnie
Cuando me llega el tiempo de cantar                                   Kiedy przychodzi mój czas na śpiew
Ya no hay quien me pare                                                              Już nic mnie nie zatrzyma
¡Quiero disfrutar!                                                                                 Chcę korzystać!
Ya siento la energía                                                                    Już czuję tą energię
Que buena compañía                                                                To dobre towarzystwo
Se siente el escenario                                                                 To czuje się na scenie
Y el grito necesario                                                                 I krzyk jest tutaj konieczny
Euforia te da la gloria                                                                 Euforia ona daje chwałę
¡Grita! la gente grita                                                                    Krzycz! Ludzie krzyczą
¡Canta! siente la euforia                                                              Śpiewaj! Poczuj euforię
¡Por que asi queremos cantar!                                                 Ponieważ chcemy śpiewać!
Euforia te da la gloria                                                                 Euforia ona daje chwałę
¡Grita! la gente grita                                                                    Krzycz! Ludzie krzyczą
¡Canta! siente la euforia                                                              Śpiewaj! Poczuj euforię
¡Por que asi queremos cantar!                                                 Ponieważ chcemy śpiewać!
Euforia te da la gloria                                                                 Euforia ona daje chwałę
¡Grita! la gente grita                                                                    Krzycz! Ludzie krzyczą
¡Canta! siente la euforia                                                              Śpiewaj! Poczuj euforię
¡Por que asi queremos cantar!                                                 Ponieważ chcemy śpiewać!
Zacznijmy od mojej ulubionej zaraz po oryginale wersji Euforii!
Angielska wersja w wykonaniu serialowego Diego (Diego Dominguez) oraz
Leona (Jorge Blanco)!
Tutaj najbardziej słyszalne są mocne głosy Francesci (Lodovica Comello) oraz
wspomnianego wcześniej już Diego oraz głos Ludmily (Mercedes Lambre).
Ponownie wersja angielska tym razem jednak tylko w wykonaniu
Leona (Jorge Blanco) w towarzystwie gitary.
Wykonanie najbardziej podobne do oryginału, jednak nie mogłam go tutaj nie
dodać, ponieważ uwielbiam tutaj głos Lodovici!
Piosenka jest bardzo żywiołowa co obsada pokazała podczas występów.
Euforia znalazła się na obu trasach koncertowych, Violetta En Vivo/Violetta En Concert oraz Violetta Live.
Już wcześniej wspominałam o głosie Diego w tej piosence, tutaj idealnie to słychać.
Bardzo podoba mi się także pomysł z dymem.
Kluczami do kolejnego opracowania są - powietrze, miłość