Masz pytanie? Napisz do Administatorów serwisu - jesteśmy po to, by Ci pomóc.
Pisząc na skrzynkę kontakt, wiadomość trafi od razu do wszystkich administratorów serwisu :) Przejdź do skrzynki Kontakt klikając tutaj :)
Czy piosenka Supermarket Flowers ma głębszy przekaz? Czy Ed Sheeran zaśpiewał ją prosto z serca? Zapraszam do przeczytania posta.
Chciałabym zwrócić uwagę na jeden z najpiękniejszych utworów Eda Sheerana, ale zanim to zrobię poniżej przedstawię podstawowe informacje o tym artyście.
Edward Christopher Sheeran
Jest to brytyjski piosenkarz, gitarzysta i autor tekstów, wykonujący muzykę z pogranicza popu, rocka, folku i hip-hopu. Obecnie ma 26 lat. Będąc dzieckiem często podróżował z rodzicami po Londynie. W bardzo młodym wieku nauczył się grać na gitarze. W 2005 roku nagrywał swoje pierwsze utwory. W czerwcu 2011 roku wydał swój pierwszy singel – ,,The A Team”, który zadebiutował na trzecim miejscu brytyjskiej listy przebojów. 29 października 2012 roku swoją premierę miała piosenka „Little Things” brytyjsko-irlandzkiego boysbandu One Direction, którą napisał Sheeran w wieku 16 lat. W kolejnych latach piosenkarz odebrał wiele cennych nagród.5 stycznia 2017 roku pojawiły się dwie nowe piosenki, promujące trzecią płytę: „Castle on the Hill” i ,,Shape of You”. Te utwory podbijają obecnie internet.
Supermarket Flowers
Moim zdaniem jest to jedna z piękniejszych piosenek., która daje do myślenia i zmusza do przemyśleń. Nie słyszałeś jeszcze tego utworu? Koniecznie wsłuchaj się w tekst!
TEKST PIOSENKI
I took the supermarket flowers from the windowsill I threw the day old tea from the cup Packed up the photo album Matthew had made Memories of a life thats been loved Took the get well soon cards and stuffed animals Poured the old ginger beer down the sink Dad always told me, "Dont you cry when youre down" But mum, theres a tear every time that I blink
Oh Im in pieces, its tearing me up, but I know A heart thats broke is a heart thats been loved
So Ill sing Hallelujah You were an angel in the shape of my mum When I fell down youd be there holding me up Spread your wings as you go And when God takes you back well say Hallelujah Youre home
I fluffed the pillows, made the beds, stacked the chairs up Folded your nightgowns neatly in a case John says hed drive then put his hand on my cheek And wiped a tear from the side of my face
I hope that I see the world as you did cause I know A life with love is a life thats been lived
So Ill sing Hallelujah You were an angel in the shape of my mum When I fell down youd be there holding me up Spread your wings as you go And when God takes you back well say Hallelujah Youre home Hallelujah You were an angel in the shape of my mum You got to see the person that I have become Spread your wings and I know That when God took you back, he said Hallelujah you’re home
Tłumaczenie na język polski
Zdjąłem kwiaty z supermarketu z parapetu Wylałem wczorajszą herbatę z kubka Spakowałem album, który zrobił Matthew Wspomnienie życia, które było kochane Zdjąłem kartki "Wracaj do zdrowia" i wypchane zwierzęta Wylałem stare imbirowe piwo do zlewu Tata zawsze mi mówił: "Nie płacz kiedy jesteś przygnębiony" Ale mamo, łza pojawia się za każdym razem gdy mrugam
Oh, jestem w kawałkach, to mnie rozrywa, ale wiem Złamane serce jest sercem, które było kochane
Więc będę śpiewać Alleluja Byłaś aniołem w postaci mojej mamy Kiedy upadałem, byłaś tam żeby mnie podnieść Rozłóż skrzydła kiedy odchodzisz I gdy Bóg weźmie Cię z powrotem powiemy "Alleluja Jesteś w domu"
Przetrzepałem poduszki, pościeliłem łóżka, ustawiłem krzesła Poskładałem twoje szlafroki dokładnie w walizce John mówi, że będzie kierował, a potem kładzie rękę na moim policzku i wyciera łzę z mojej twarzy
Mam nadzieję, że będę widział świat takim jak ty go widziałaś, bo wiem Życie z miłością jest życiem przeżytym
Więc zaśpiewam Alleluja Byłaś aniołem w postaci mojej mamy Kiedy upadałem, byłaś tam żeby mnie podnieść Rozłóż skrzydła, kiedy odchodzisz I gdy Bóg weźmie Cię z powrotem, powiemy "Alleluja Jesteś w domu" Alleluja Byłaś aniołem w postaci mojej mamy Musisz zobaczyć osobę, którą się stałem Rozłóż skrzydła i wiem Że Bóg wziął Cię z powrotem, powiedział Alleluja Jesteś w domu
O czy śpiewa Ed Sheeran?
Jest to piosenka, która opowiada o babci Eda, która była dla niego jak matka. Uważam, że utwory Sheerana są bardzo prawdziwe, śpiewane od serca.
Pamiętajcie, że śmierć zabiera nam najbliższe osoby w niespodziewanej chwili, dlatego nie marnujmy czasu na jakieś niepotrzebne kłótnie, bo nim się obejrzymy może nam kogoś zabraknąć. Ta piosenka z pewnością potrafi wzruszyć słuchacza.
Życiowe motto?
,,I hope that I see the world as you did cause I know A life with love is a life thats been lived
Moim zdaniem powyższe słowa powinny być w pewnym rodzaju mottem każdego człowieka.
A Wy co sądzicie o tym utworze Supermarket Flowers? Czy zmienił Wasze spojrzenie na świat? A może wybieracie się na PGE Narodowy w Warszawie, aby posłuchać Eda Sheerana na żywo?
Z pewnością będzie to wydarzenie warte swojej ceny!
Ta piosenka była pierwszą, która mi się tak bardzo spodobała z całej płyty.. W ogóle dla mnie Ed jest mistrzem w pisaniu tekstów, każda piosenka ma ważny przekaz.. Uwielbiam jego utwory, zawsze odnajdę w nich coś pasującego do mojej aktualnej sytuacji
Zdecydowanie jest to najpiękniejsza piosenka Eda. Wzrusza mnie za każdym razem, gdy ją słucham, mimo że znam ją już na pamięć. Ale przywołuje mi na pamięć chwilę, gdy mnie zmarła najbliższa osoba i dlatego zawsze leją się łzy. Jest taka szczera, taka prawdziwa. Nie mogę się już doczekać, aż usłyszę ją na żywo juz za rok
Wyprzedziłaś mnie, sama chciałam o niej napisać posta :') mi podoba się jego większość piosenek, ale z takich chyba góruje all of the stars, supermarket flowers i give me love ❤
