Fandomy
+11 głosów

W ten piątek wyszedł nowy kawałek Ariany Grande - Be Alright. Jest to kolejny singiel na płytę Ari - "Dangerous Woman", który ukaże się 20 maja.

Tekst i piosenka :)
Midnight shadows
When finding love is a battle
But daylight, is so close
So dont you worry bout a thing

Were gonna be alright
Were gonna be alright
Were gonna be alright

Baby dont you know
All them tears gon come and go
Baby you just gotta make up your mind
Cause every little thing is gonna be alright
Baby dont you know
That all them tears gon come and go
Baby you just gotta make up your mind
We decided

Were gonna be alright
Were gonna be alright
Were gonna be alright

Babe were in slow motion
Can’t seem to get where were going
But the high times are golden
Cause they all lead to better days

Were gonna be alright
Were gonna be alright
Were gonna be alright

Baby dont you know
All them tears gon come and go
Baby you just gotta make up your mind
Cause every little thing is gonna be alright
Baby dont you know
That all them tears gon come and go
Baby you just gotta make up your mind
We decided

Were gonna be alright
Were gonna be, gon be alright
Were gonna be, gon be alright
Were gonna be, gon be alright
Were gonna be alright
Were gonna be alright

Well be alright, yeah
Tłumaczenie i występ live :)

Cień północy

Po znalezieniu miłości jest walka

Ale światło dzienne, jest tak blisko

Więc nie martw się o myśl


Wszystko będzie dobrze

Wszystko będzie dobrze

Wszystko będzie dobrze


Kochanie ty nie wiesz

Wszystkie ich łzy przyjdą i odejdą

Kochanie musisz się zdecydować

Ponieważ każda mała rzecz sprawia, że będzie dobrze

Kochanie ty nie wiesz

Że każda ich łza przyjdzie i odejdzie

Kochanie musisz się zdecydować

Zdecydowaliśmy

Wszystko będzie dobrze

Wszystko będzie dobrze

Wszystko będzie dobrze


Kochanie jesteśmy w zwolnionym tempie

Nie wydaje się, że dotrzemy tam gdzie zamierzamy

Ale wysokie złote czasy

Ponieważ wszystkie one prowadzą do lepszych dni


Wszystko będzie dobrze

Wszystko będzie dobrze

Wszystko będzie dobrze


Kochanie ty nie wiesz

Wszystkie ich łzy przyjdą i odejdą

Kochanie musisz się zdecydować

Ponieważ każda mała rzecz sprawia, że będzie dobrze

Kochanie ty nie wiesz

Że każda ich łza przyjdzie i odejdzie

Kochanie musisz się zdecydować

Zdecydowaliśmy

Wszystko będzie dobrze

Wszystko będzie dobrze

Wszystko będzie dobrze

Koniec :)

Dzięki wielkie za przeczytanie posta. Tłumaczyłam piosenkę sama, więc przepraszam, jeśli będzie gdzieś błąd (bardziej gramatyczny ;)).


Czekacie już na nową płytę Ari?


BESOS

~Żarówka

Ariana Grande
Michael Clifford Zarejestrowany użytkownik 11,470 punktów
88 czytelników Mar 21, 2016

Proszę zaloguj się lub zarejestruj aby skomentować ten post.

41 Komentarzy

JusiaBacikowa Zarejestrowany użytkownik 8,907 punktów
+1 głos
 
Najlepszy komentarz
Mar 22, 2016
Michael Clifford Zarejestrowany użytkownik 11,470 punktów
zaraz poprawię ;) ojj płyta rozwali system <3
Beata Chmielewska Zarejestrowany użytkownik 7,257 punktów
+6 głosów
Mar 21, 2016
Michael Clifford Zarejestrowany użytkownik 11,470 punktów
zgadzam się, cudowna <3 mam nadzieję, że dobrze przetłumaczyłam i zrozumieliscie o co cho w kawałku
Lisa Zarejestrowany użytkownik 7,573 punktów
uwielbiam tę piosenkę
reniferek piękny Zarejestrowany użytkownik 5,832 punktów
+5 głosów
Mar 21, 2016
Michael Clifford Zarejestrowany użytkownik 11,470 punktów
Mi się strasznie wkręciła, tak samo jak Dangerous Woman <3
Michuxoo Zarejestrowany użytkownik 10,037 punktów
+5 głosów
Mar 21, 2016
Michael Clifford Zarejestrowany użytkownik 11,470 punktów
wiem! <3
JednorożecKaroli Zarejestrowany użytkownik 3,983 punktów
+5 głosów
Mar 21, 2016
Michael Clifford Zarejestrowany użytkownik 11,470 punktów
zgadzam się, jest cudowna <3
Arletta14 Zarejestrowany użytkownik 2,937 punktów
+5 głosów
Mar 21, 2016
Michael Clifford Zarejestrowany użytkownik 11,470 punktów
sztos to mało powiedziane
Lisa Zarejestrowany użytkownik 7,573 punktów
to będzie chyba jej najlepsza płyta
Arletka Zarejestrowany użytkownik 6,015 punktów
+4 głosów
Mar 21, 2016
Michael Clifford Zarejestrowany użytkownik 11,470 punktów
cudowna <3
BlackFallenAngel Zarejestrowany użytkownik 9,118 punktów
+3 głosów
Mar 21, 2016
Michael Clifford Zarejestrowany użytkownik 11,470 punktów
cudowny <3
jenny1999xd Zarejestrowany użytkownik 5,395 punktów
+3 głosów
Mar 21, 2016
Michael Clifford Zarejestrowany użytkownik 11,470 punktów
cudowna jest <3
KlaudiaK Zarejestrowany użytkownik 5,301 punktów
+3 głosów
Mar 21, 2016
Michael Clifford Zarejestrowany użytkownik 11,470 punktów
mi też <3 mega się wkręca
Dionizy Zarejestrowany użytkownik 4,511 punktów
+3 głosów
Mar 21, 2016
Michael Clifford Zarejestrowany użytkownik 11,470 punktów
jest cudowna <3
Martii. ت Zarejestrowany użytkownik 4,330 punktów
+3 głosów
Mar 21, 2016
Michael Clifford Zarejestrowany użytkownik 11,470 punktów
mega!
Szczęśliwa_koza Zarejestrowany użytkownik 5,038 punktów
+3 głosów
Mar 21, 2016
Michael Clifford Zarejestrowany użytkownik 11,470 punktów
mega jest!
RecklessCreepyGirl Zarejestrowany użytkownik 2,560 punktów
+3 głosów
Mar 22, 2016
Michael Clifford Zarejestrowany użytkownik 11,470 punktów
cudowna, co nie? <3
tysia_333_ Zarejestrowany użytkownik 7,158 punktów
+3 głosów
Mar 22, 2016
Michael Clifford Zarejestrowany użytkownik 11,470 punktów
zgadzam się! łatwo wchodzi w ucho. mega!
compelling Zarejestrowany użytkownik 1,025 punktów
zgadzam się!
kylizzlesel Zarejestrowany użytkownik 3,783 punktów
+3 głosów
Mar 22, 2016
Michael Clifford Zarejestrowany użytkownik 11,470 punktów
nie tylko ty <3
saraveronica Zarejestrowany użytkownik 13,299 punktów
+3 głosów
Mar 22, 2016
Michael Clifford Zarejestrowany użytkownik 11,470 punktów
już niedługo wyjdzie <3
anonim
+3 głosów
Mar 22, 2016
compelling Zarejestrowany użytkownik 1,025 punktów
ja też!
Michael Clifford Zarejestrowany użytkownik 11,470 punktów
nie tylko ty!
shadow_die Zarejestrowany użytkownik 7,153 punktów
+2 głosów
Mar 22, 2016
Michael Clifford Zarejestrowany użytkownik 11,470 punktów
jak każdemu i bardzo dobrze <3
bvblove Zarejestrowany użytkownik 957 punktów
+2 głosów
Mar 22, 2016
Michael Clifford Zarejestrowany użytkownik 11,470 punktów
jest mega! <3
Anecia Zarejestrowany użytkownik 5,648 punktów
+2 głosów
Mar 22, 2016
Michael Clifford Zarejestrowany użytkownik 11,470 punktów
zgadzam się, sztos
Agus Zarejestrowany użytkownik 7,029 punktów
+2 głosów
Mar 22, 2016
Michael Clifford Zarejestrowany użytkownik 11,470 punktów
łatwo wpada w ucho
NikodemB Zarejestrowany użytkownik 5,338 punktów
+2 głosów
Mar 22, 2016
Michael Clifford Zarejestrowany użytkownik 11,470 punktów
zgadzam się <3
Edzikkkk Zarejestrowany użytkownik 4,043 punktów
+2 głosów
Mar 22, 2016
Michael Clifford Zarejestrowany użytkownik 11,470 punktów
miazga!
BVBArmyXa Zarejestrowany użytkownik 20,053 punktów
+2 głosów
Mar 22, 2016
Michael Clifford Zarejestrowany użytkownik 11,470 punktów
zgadzam się
Kornelia21 Zarejestrowany użytkownik 3,551 punktów
+2 głosów
Mar 22, 2016
Michael Clifford Zarejestrowany użytkownik 11,470 punktów
wiem <3
Mad Użytkownik zweryfikowany 156,786 punktów
+2 głosów
Mar 22, 2016
Michael Clifford Zarejestrowany użytkownik 11,470 punktów
dla mnie obie na 1 miejscu <3
Purpose and Believe Zarejestrowany użytkownik 10,293 punktów
+2 głosów
Mar 22, 2016
Michael Clifford Zarejestrowany użytkownik 11,470 punktów
proszę bardzo <3
Purpose and Believe Zarejestrowany użytkownik 10,293 punktów
;)
CatwayKaty Zarejestrowany użytkownik 5,266 punktów
+2 głosów
Mar 23, 2016
Michael Clifford Zarejestrowany użytkownik 11,470 punktów
zgadzam się, jednak ta płyta rozwali system ;)
Parpetummobile Zarejestrowany użytkownik 38,386 punktów
+2 głosów
Mar 23, 2016
Michael Clifford Zarejestrowany użytkownik 11,470 punktów
oj będzie będzie ;p
compelling Zarejestrowany użytkownik 1,025 punktów
+1 głos
Mar 22, 2016
Michael Clifford Zarejestrowany użytkownik 11,470 punktów
mega sztos! <3
tawesołazołza Zarejestrowany użytkownik 18,470 punktów
+1 głos
Mar 22, 2016
Michael Clifford Zarejestrowany użytkownik 11,470 punktów
ja tak samo czekam
Ozzy Cooper Zarejestrowany użytkownik 5,176 punktów
+1 głos
Mar 22, 2016
Michael Clifford Zarejestrowany użytkownik 11,470 punktów
cudowny <3
Lisa Zarejestrowany użytkownik 7,573 punktów
+1 głos
Mar 23, 2016
Michael Clifford Zarejestrowany użytkownik 11,470 punktów
mi tak samo! DW też <3
Domcia <3 Zarejestrowany użytkownik 4,736 punktów
+1 głos
Mar 23, 2016
Michael Clifford Zarejestrowany użytkownik 11,470 punktów
zgadzam się <3
Lisa Zarejestrowany użytkownik 7,573 punktów
+1 głos
Mar 24, 2016
Michael Clifford Zarejestrowany użytkownik 11,470 punktów
to będzie totalny sztos
Lisa Zarejestrowany użytkownik 7,573 punktów
+1 głos
Mar 25, 2016
Michael Clifford Zarejestrowany użytkownik 11,470 punktów
ja też!
Szamejka Zarejestrowany użytkownik 38,171 punktów
+1 głos
Mar 26, 2016
Michael Clifford Zarejestrowany użytkownik 11,470 punktów
piosenka mistrzostwo <3
madziullu Zarejestrowany użytkownik 673 punktów
+1 głos
Mar 26, 2016
Michael Clifford Zarejestrowany użytkownik 11,470 punktów
zgadzam się! cudownie napisane <3
hania1011 Zarejestrowany użytkownik 1,833 punktów
+1 głos
Mar 28, 2016
Michael Clifford Zarejestrowany użytkownik 11,470 punktów
buziaki <3  też mi się zdawało że to jest takie pocieszające
Kontrowersyjnie Zarejestrowany użytkownik 301 punktów
0 głosów
Lip 6, 2016

Twój wynik:

Jeszcze w nic nie grałeś. Nie odnotowano żadnej aktywności w grze.
272 osób na stronie
22 Użytkowników oraz 250 Gości
Użytkownicy aktualnie na stronie
Dziś posty czytano : 19343 razy

Zainteresowani tym postem

Liczba osób: 1

  1. Paulina Korejke 3
    25873 punktów
  2. Wiktoria Zawadziłło
    16901 punktów
  3. Ewelina z Setki
    7566 punktów
  4. Grzesiu z Setki
    7275 punktów
  5. Iga Friedrich
    7209 punktów
  6. tofina5
    3071 punktów
  7. Jagoda Sawka
    2876 punktów
  8. Heartbreaker
    2116 punktów
  9. Sara Kreis
    464 punktów
  10. xolkaolkax
    237 punktów
  11. Michał Cyran
    142 punktów
  12. Jessonx
    92 punktów
  13. zenereftvalu
    89 punktów
  14. ALPAKA
    58 punktów
  15. w.andruszkow_
    57 punktów
  16. Angelika z Setki
    54 punktów
  17. thenatiipl
    3 punktów
  18. alexsarna
    0 punktów
Kontakt