Hej wszystkim ♥ Bardzo się cieszę że spodobała wam się pierwsza cześć tego posta :) Przeczytałam wszystkie wasze opinie i nawet każdemu odpowiedziałam ♥ To miłe kiedy innym podoba się twój post :) Tak jak obiecałam zapraszam na dalszą część :)
Jakby ktoś chciał poczytać i posłuchać piosenki to zapraszam na pierwszą część ♥
http://fandoms.pl/177612/1-up-all-night
Chciałam wam dodać też wersję którą wstawili chłopcy z koncertu jednak można wstawić tylko jeden filmik do każdej sekcji :(
Jednak jeśli chcecie to tutaj macie linka ♥
Tłumaczenie :
Liam :
Wydaje się jakbyśmy żyli w pośpiechu
Kolejna chwila przemija
(Przez-przez-przez całą noc)
Impreza się kończy, ale to teraz albo nigdy
Nikt nie wraca do domu dziś wieczorem.
(Przez-przez-przez całą noc)
Harry:
Katy Perry właśnie gra
Ona jest powtarzana
DJ rozgrzewa parkiet
Rozgrzewa parkiet
Ludzie zamierzają iść na całość
Przez całą noc
Jestem wciąż rozbudzony
Chce zostać
Wszyscy:
Chcę zostać na nogach przez całą noc
I skakać dookoła, aż zobaczymy słońce
Chcę zostać na nogach przez całą noc
I znaleźć dziewczynę i powiedzieć jej, że jest tą jedyną
Trzymaj się uczuć
I nie pozwól im odejść
Bo my teraz musimy płynąć
Wyrwać się spod kontroli
Chcę zostać na nogach przez całą noc
I zrobić to wszystko z tobą
Przez całą noc
Właśnie tak, całą noc, hej
Przez całą noc
Właśnie tak, całą noc, hej
Przez całą noc
Zayn:
Nie dbamy nawet o połamany stół
My chcemy się tylko się pośmiać
(Przez-przez-przez całą noc)
Myślę tylko o tej dziewczynie którą widzę
Mam nadzieję, że ona też chce mnie pocałować
(Przez-przez-przez całą noc)
Harry:
Katy Perry właśnie gra
Ona jest powtarzana
DJ rozgrzewa parkiet
Rozgrzewa parkiet
Ludzie zamierzają iść na całość
Przez całą noc
Jestem wciąż rozbudzony
Chcę zostać
Wszyscy:
Chcę zostać na nogach przez całą noc
I skakać dookoła, aż zobaczymy słońce
Chcę zostać na nogach przez całą noc
I znaleźć dziewczynę i powiedzieć jej, że jest tą jedyną
Trzymaj się uczuć
I nie pozwól im odejść
Bo my teraz musimy płynąć
Wyrwać się spod kontroli
Chcę zostać na nogach przez całą noc
I zrobić to wszystko z tobą.
Przez całą noc
Właśnie tak, całą noc, hej
Przez całą noc
Właśnie tak, całą noc
Harry:
Katy Perry właśnie gra
Ona jest powtarzana
Wszyscy :
(Chcemy zostać tu przez całą noc)
Harry:
DJ rozgrzewa parkiet
Rozgrzewa parkiet
Wszyscy:
Chcemy zostać tu całą noc
Całą noc, całą noc
Chcemy zostać tu całą noc
Harry:
Chcę zostać
Wszyscy :
Całą noc
I skakać dookoła aż zobaczymy słońce
Chcę zostać na nogach przez całą noc
I znaleźć dziewczynę i powiedzieć jej, że jest tą jedyną
Trzymaj się uczuć
I nie pozwól im odejść
Bo my teraz musimy płynąć
Wyrwać się spod kontroli
Chcę zostać na nogach przez całą noc
I zrobić to wszystko z tobą.
Przez całą noc
Właśnie tak, całą noc, hej
Przez całą noc
Właśnie tak, całą noc
Przez całą noc
Najbardziej podoba mi się w tej piosence zresztą jak we wszystkich że jest spontaniczna ,żywiołowa i szybka wpada w ucho ♥ Doskonale nadaje się na imprezę :)
Kolejna mniej znana piosenka ,jednak bardzo cudowna ♥ Polecam posłuchać każdemu kto jej nie słyszał ♥ Piosenka jest szczególnie dla osób które są nieszczęśliwie zakochane. To jedna z moich ulubionych piosenek ♥ Powyżej macie link do tej piosenki abyście mogli jej posłuchać ♥
Tłumaczenie:
Na na na na na
Na na na na na
Zayn:
On łapie cię za rękę
Ja powoli umieram
Patrzę w twoje oczy
I zastanawiam się
Dlaczego nie możesz patrzeć na mnie w taki sposób?
Na na na na na
Liam:
Gdy przechodzisz obok
Próbuję to powiedzieć
Ale potem zamarzam
I nigdy tego nie robię
Mój język staje się napięty
A słowa uwięzione.
Harry:
Słyszę,jakmoje serce bije szybciej
ilekroć jestem blisko ciebie.
Wszyscy:
Ale widzę cię z nim, tańczącą powoli
Rozdziera mnie to
Bo ty tego nie zauważasz
Ilekroć go całujesz
Załamuję się
Zayn:
Oh, tak bardzo bym chciał, abym to był ja.
Na na na na na
Na na na na na
Harry:
On patrzy na ciebie
W sposób, w który ja mógłbym
Robi wszystkie te rzeczy, które wiem, że mógłbym ja
Jeśli tylko można by cofnąć czas
Zayn:
Bo mam trzy małe słowa
Które zawsze chciałem ci powiedzieć
Wszyscy:
Ale widzę cię z nim, tańczącą powoli
Rozdziera mnie to
Bo ty tego nie zauważasz
Ilekroć go całujesz
Załamuję się
Oh, tak bardzo bym chciał, abym to był ja.
Harry:
Poczuj moje ręce na twojej talii
Gdy tańczymy w świetle księżyca
Marzę, abym ja był
Tym, do którego dzwonisz późno w nocy
Bo chcesz powiedzieć dobranoc
Liam:
Ale widzę cię z nim, tańczącą powoli
Rozdziera mnie to
Bo ty nie widzisz
Wszyscy:
Ale widzę cię z nim, tańczącą powoli
Rozdziera mnie to
Bo ty tego nie zauważasz
Ilekroć go całujesz
Załamuję się
Harry i Zayn:
Oh, tak bardzo bym chciał,
Oh, tak bardzo bym chciał
Oh, tak bardzo bym chciał, abym to był ja
Oh, tak bardzo bym chciał, abym to był ja.
Ta piosenka również jest cudowna i polecam się w nią wsłuchać ponieważ to kolejna piosenka o miłości ♥
Tłumaczenie:
Liam:
Nigdy nie umiem tego naprawić.
Nie ważne, jak bardzo próbuję,
A wciąż próbuję.
Zayn:
Cóż, podejmuję słuszną walkę,
Ale twoje słowa kaleczą jak noże.
I jestem już zmęczony,
Ponieważ teraz znów łamiesz mi serce.
Wszyscy:
Powiedz, że jestem popaprany.
Że nigdy Cię nie słucham, słucham.
Powiedz, że nie chcesz moich pocałunków.
Że potrzebujesz dystansu, dystansu.
Powiedz wszystko, tylko nie mów, że to on jest tym, za czym tęsknisz, kochanie.
Jeśli to on jest powodem dla którego zostawiasz mnie dzisiejszej nocy,
Oszczędź mi swoich przemyśleń i
Liam:
Okłam mnie.
Cóż, jesteś jedną z tych czarujących osób.
Ta mała iskierka w twoich oczach.
Za każdym razem jest silniejsza ode mnie.
Harry:
A więc musiał być czas,
Kiedy byłem powodem dla tego uśmiechu.
Więc trzymajj to w pamięci.
Liam:
Jako że zabierasz to, co z nas zostało.
Wszyscy:
Powiedz, że jestem popaprany.
Że nigdy Cię nie słucham, słucham.
Powiedz, że nie chcesz moich pocałunków.
Że potrzebujesz dystansu, dystansu.
Powiedz wszystko, tylko nie mów, że to on jest tym, za czym tęsknisz, kochanie.
Jeśli to on jest powodem dla którego zostawiasz mnie dzisiejszej nocy,
Oszczędź mi swoich przemyśleń i
Liam:
Okłam mnie.
Zayn:
Okłam mnie!
Liam:
Okłam mnie!
Zayn:
Okłam mnie!
Powiedz, że jestem popaprany.
Że nigdy Cię nie słucham, słucham
Wszyscy:
Powiedz, że nie chcesz moich pocałunków.
Że potrzebujesz dystansu, dystansu.
Powiedz wszystko, tylko nie mów, że to on jest tym, za czym tęsknisz, kochanie.
Jeśli to on jest powodem dla którego zostawiasz mnie dzisiejszej nocy.
Oszczędź mi swoich przemyśleń i
Liam:
Okłam mnie.
Zayn:
Okłam mnie!
Liam:
Okłam mnie!
Zayn:
Okłam mnie!
Liam:
Okłam mnie!
To nawiązanie do piosenki :D Przestawiłam wam kolejne piosenki wraz z tłumaczeniem i tym razem opisem każdej z nich i mojej własnej oceny :)
Tym razem które piosenki z tego postu podobają wam się najbardziej i dlaczego ? A może macie inną opinię od mojej :) Z chęcią posłucham waszej ♥
Zapraszam na kolejne części♥ Mam nadzieję, że ta również wam się spodoba♥ Pozdrawiam i ściskam wszystkich cieplutko ♥