Kolejna część tłumaczenia piosenek. :) 

Ta dziewczyna jest dla mnie

Weszła przez drzwi.
Nigdy nie widziałem takiej dziewczyny.
Od razu oszalałem.
W ciągu sekundy zmienił się mój świat.


Nie mogłem się podnieść,
bo ta dziewczyna sprawiła że rozbiłem się o ziemię.

Nie mogę pozwolić jej odejść.
Co mogę zrobić?
Tak, wszystko co ona robi jest magią.
Straciłem kontrolę,
nie mogę uciec bo nie mogę się jej oprzeć.
Ta dziewczyna jest dla mnie.

Kiedy idzie, tracę kontrolę.
Nie obchodzi mnie, czy to co mówi jest dobre, czy złe.
Chcę tylko patrzeć w jej oczy.
Ta dziewczyna oślepiła mnie jak blask słońca.

Nie mogłem się podnieść,
bo ta dziewczyna sprawiła że rozbiłem się o ziemię.

Nie mogę pozwolić jej odejść.
Co mogę zrobić?
Tak, wszystko co ona robi to magia.
Straciłem kontrolę,
nie mogę uciec bo nie mogę się jej oprzeć.
Ta dziewczyna jest dla mnie.

oh

Chcę ją mieć tylko dla siebie.
Nie mogę pozwolić jej
ot tak odejść,
bo wszystko co ona robi jest magią

Pozwolić jej odejść,
bo, wszystko co ona robi jest magią.
Straciłem kontrolę, nie mogę uciec,
bo nie mogę się jej oprzeć.
Ta dziewczyna jest dla mnie.
Co mogę zrobić? Tak, wszystko co ona robi jest magią.
Straciłem kontrolę, nie mogę uciec,
bo nie mogę się jej oprzeć.

To jest dziewczyna dla...
To jest dziewczyna dla mnie

Wyłącz je, wyłącz światła!
Światło, kamera, akcja!
Film się zaczyna.
Wychodzisz ty, tylko ty
w mojej głowie.
Twój negatyw nie chce przejść,
zablokował się.
Mój umysł jest nieostry.

Wyłącz projektor,
nie chcę więcej.
To jest poza kontrolą!
Zadbam o to, by to się nie spaliło!
Muszę zobaczyć, bo to możesz być ty!

Zawsze, kiedy moje serce
Się przepełnia
zarówno tobą 
(wyłącz światła)
Monolog w moim wnętrzu.
Nie chcę być bez ciebie.

Zgaś światła.
Zgaś światła.
Wyłącz je.
Nie chcę nic więcej!
Kochanie, nie chcę nic więcej!
Ty je wyłącz.

Śpię i wciąż
nie mogę uciec.
Teraz nawet kontrolujesz 
moje sny.
Wszystko smakuje jak ty,
powietrze pachnie tobą.
I piosenki mówią 
tylko o tobie.

Wyłącz projektor,
nie chcę więcej.
To jest poza kontrolą!
Zadbam o to, by to się nie spaliło!
Muszę zobaczyć, bo to możesz być ty!

Zawsze, kiedy moje serce
Się przepełnia
zarówno tobą. 
(wyłącz światła)
Monolog w moim wnętrzu.
Nie chcę być bez ciebie.

Zgaś światła.
Zgaś światła.
Wyłącz je, nie chcę więcej.
Kochanie, nie chcę więcej,
ty je wyłącz.
Zgaś światła.
Zgaś światła.
Muszę znaleźć 
trochę ciemności
żebym mógł myśleć.

Zgaś światła.
Zawsze, kiedy moje serce
Się przepełnia
zarówno tobą.
Zgaś światła.
Monolog w moim wnętrzu.
Nie chcę być bez ciebie.
Zgaś światła.
Zgaś światła.
Wyłącz je.
Zgaś światła.
Zgaś światła.
Wyłącz je.
Zgaś światła.
Zgaś światła.
Wyłącz je.

Zgaś światła.
Zgaś światła.
Wyłącz je.

Wyłącz je, nie chcę więcej.
Kochanie, nie chcę więcej,
ty je wyłącz.
Wyłącz je, nie chcę więcej.
Kochanie, nie chcę więcej,
ty je wyłącz.

Starałem się cię zapomnieć.
Zagłębiam się coraz dalej w morze,
a z każdą kolejną falą,
która nadchodzi, zawsze jesteś
w mojej głowie.
Twoja miłość jest głębokim błękitem,
który podziurawił mi serce.
Zatracony w falach,
nie mogę wrócić.
W mojej głowie,
w mojej głowie.

Nadal tam jesteś, już miesiąc.
Upojony.
Teraz sam spędzam dni.
Surfuję.
Ty zawsze tam jesteś.

Wyruszam na wzburzone wody,
uciekając od twojego wizerunku,
który mnie prześladuje.
Nie wiem czy przeżyję
tą wielką falę
w mojej głowie.

Tsunami we mnie,
ledwo dryfuję.
Prąd niósł mnie
do brzegu.
W mojej głowie,
otworzyłem oczy, niebieskie niebo.

A tam na plaży jesteś ty.
Stałem się niewolnikiem twojej miłości.
W mojej głowie.

Nadal jesteś w mojej głowie.
Upajasz mnie.
Teraz sam spędzam dni.
Surfuję, a ty ciągle tam jesteś.
Wyruszam na wzburzone wody,
uciekając od twojego wizerunku, który mnie prześladuje.
Nie wiem czy przeżyję tą wielką falę
w mojej głowie.

Starałem się zapomnieć, skupić na morzu,
ty jesteś tam z każdą falą.
Twoja miłość jest głębokim błękitem, który podziurawił mi serce.


Nadal jesteś w mojej głowie.
Upajasz mnie.
Teraz sam spędzam dni.
Surfuję, a ty ciągle tam jesteś.
Nadal jesteś w mojej głowie.
Upajasz mnie.
Teraz sam spędzam dni.
Surfuję, a ty ciągle tam jesteś.

Jesteś gwiazdą, która
towarzyszyła mi 
od Madrytu do Nowego Jorku.
Musisz być światłem które 
oświeca
każdego dnia moje serce.

Ponieważ zobaczyłam cie  
śpiewałaś tam
moje serce zaczeło tykać. 


Bo stałaś się
moja bezwarunkowa
moje serce eksploduje.

Chcę lecieć do ciebie,
Chcę czuć twoje ciepło,
Chcę być w stanie powiedzieć
że jesteś tą gwiazdą
moja supergwiazdą.

Ohhhh ohhhh


Ty zawsze jestes
aj moja samotność
kiedy piszę piosenkę
wyślij mi Twitta
i będą dla Ciebie
Chcę zobaczyć twoje światło
Chcę rozmawiać z tobą.


Ponieważ zobaczyłem cię
tego dnia dwudziestego
moje serce zaczelo tykać.


Bo stałeś się
moją wirtualną dziewczyną
moje serce eksploduje.


Chcę lecieć do ciebie,
Chcę czuć twoje ciepło,
Chcę być w stanie powiedzieć
jesteś moim wszechświat.


Chcę lecieć do ciebie,
Chcę czuć twoje ciepło,
Chcę być w stanie powiedzieć
że jesteś tą gwiazdą
moja supergwiazdą.

Ohhhh ohhhh


Poza tobą nie mam nic
tylko ciemność
Potrzebuję cię, ponieważ
stałaś się moim wirtualną dziewczyną
moje serce eksploduje.


Chcę lecieć do ciebie,
Chcę czuć twoje ciepło,
Chcę być w stanie powiedzieć
jesteś moim wszechświat.


Chcę lecieć do ciebie,
Chcę czuć twoje ciepło,
Chcę być w stanie powiedzieć
jesteś moim wszechświat.

Ohhhhh Ohhhh

Ponad tysiąc lat bez twojego zapachu,
ponad tysiąc lat bez twojego głosu.
Przeminęło lato, a ja nie zapomniałem
tego dnia w twoim pokoju.

Tego księżyca w pełni, twojej jasnej twarzy.
I ja umierający z miłości, było wtedy gorąco.

Podążasz dokładnie tu, oddychając mną.
I nawet moja skóra śni razem z twoją skórą.
Mogłoby to trwać ponad tysiąc lat, a ja wciąż wspominałbym ciebie.

W ogniu zarysował się twój obraz, w skałach zapisała twoja miłość, to było dziełem sztuki, momentem inspiracji.

I następnego dnia, poszedłem natychmiast cię szukać,
ale twój byt pierzchł, a czas zastygł.

Podążasz dokładnie tu, oddychając mną.
I nawet moja skóra śni razem z twoją skórą.
Mogłoby to trwać ponad tysiąc lat, a ja wciąż wspominałbym ciebie.

Dziś obudziłem się i już cię nie było,
mój umysł nareszcie się uwolnił...
Ta bitwa jest wygrana, ale powróci znów twoja miłość.

To już wszystkie piosenki z płyty "AM". Który tekst wam się podoba najbardziej? Jak dla mnie wszystkie są cudowne :)