4 część serii :)
LINK:
TEKST:
Summer after high school when we first met
We make out in your Mustang to Radiohead
And on my 18th Birthday
We got matching tattoos
Used to steal your parents liquor
And climb to the roof
Talk about our future
Like we had a clue
Never planned that one day
Id be losing you
In another life
I would be your girl
Wed keep all our promises
Be us against the world
In another life
I would make you stay
So I dont have to say
You were the one that got away
The one that got away
I was June and you were my Johnny Cash
Never one without the other, we made a pact
Sometimes when I miss you
I put those records on (Whoa)
Someone said you had your tattoo removed
Saw you downtown singing the Blues
Its time to face the music
Im no longer your muse
But in another life
I would be your girl
Wed keep all our promises
Be us against the world
In another life
I would make you stay
So I dont have to say
You were the one that got away
The one that got away
The o-o-o-o-o-one [x3]
The one that got away
[Bridge:]
All this money cant buy me a time machine (Nooooo)
Cant replace you with a million rings (Nooooo)
I shouldve told you what you meant to me (Whoa)
Cause now I pay the price
In another life
I would be your girl
Wed keep all our promises
Be us against the world
In another life
I would make you stay
So I dont have to say
You were the one that got away
The one that got away
The o-o-o-o-o-one [x3]
In another life
I would make you stay
So I dont have to say
You were the one that got away
The one that got away
______________
TEKST PO POLSKU:
Latem po liceum kiedy spotkaliśmy po raz pierwszy
Obmacywaliśmy się w twoim Mustangu do Radiohead*
A na moje 18. urodziny
Zrobiliśmy sobie takie same tatuaże
Zwykliśmy kraść likier twoich rodziców
i wdrapywać się na dach
Rozmawiać o naszej przyszłości,
jakbyśmy mieli jakiekolwiek o niej pojęcie
Nigdy nie planowałam, że pewnego dnia
Cię stracę
W innym życiu
byłabym twoją dziewczyną
Dotrzymalibyśmy wszystkich naszych obietnic,
bylibyśmy razem przeciwko całemu światu
W innym życiu
sprawiłabym, abyś został
Tak, abym nie musiała mówić,
że byłeś tym jedynym, który odszedł
Tym jedynym, który odszedł
Marzyłam, że byłeś moim Johnym Cashem
Nigdy jedno bez drugiego, stworzyliśmy pakt
Czasami, kiedy za Tobą tęsknię
Włączam te płyty
Ktoś powiedział, że usunąłeś swój tatuaż
Widziano cię w centrum, śpiewającego Bluesa
Czas zmierzyć się z rzeczywistością
Już nie jestem twoją muzą
W innym życiu
byłabym twoją dziewczyną
Dotrzymalibyśmy wszystkich naszych obietnic,
bylibyśmy razem przeciwko całemu światu
W innym życiu
sprawiłabym, abyś został
Tak, abym nie musiała mówić,
że byłeś tym jedynym, który odszedł
Tym jedynym, który odszedł
Tym jedynym [x3]
Tym jedynym, który odszedł
Wszystkie te pieniądze nie są w stanie kupić mi wehikułu czasu, nie
Nie mogą zastąpić cię milionem pierścionków, nie
Powinnam była ci powiedzieć, jak wiele dla mnie znaczyłeś
Ponieważ teraz za to płace
W innym życiu,
byłabym twoją dziewczyną
Dotrzymalibyśmy wszystkich naszych obietnic,
bylibyśmy razem przeciwko całemu światu
W innym życiu
sprawiłabym, żebyś został
Tak, abym nie musiała mówić,
że byłeś tym jedynym, który odszedł
Tym jedynym, który odszedł
Tym jedynym [x3]
W innym życiu
sprawiłabym, abyś został
Tak, abym nie musiała mówić,
że byłeś tym jedynym, który odszedł
Tym jedynym, który odszedł
_____________
Cover został dodany 28.04.2014
LINK:
TESKT:
Youre the one way train
Dont remember my name
(dont remember)
(dobt remember)
You never look back
And never feel the same
(dont remember)
Thats a shame
(dont remember)
My eyes
You are such
Such a cosy disguise
(dont remember)
(dont remember)
I like to wear you
In my day and at nights
Hope you dont mind
Close your eyes
Shut them down
Just like that
Here and down
Close your eyes
Shut them down
Just like that
Here and down
I feel good
So are you
Why wont we become friends?
(dont remember)
(dont remember)
I dont mind if youre drunk
Ill be there till the end
(dont remember)
With no shame
I am home come along
Theres no mom theres no dad
(dont remember)
(dont remember)
Come inside
I dont mind
To waste some time
(I know you want it)
With you by my side
Close your eyes
Shut them down
Just like that
Here and now
Close your eyes
Shut them down
Just like that
Here and now
(I know you want it)
o-o-o-o-o-o-o
Close you eyes
Shu-u-u-u-u-u-u
Shut them down
o-o-o-o-o-o-o
Close you eyes
Shu-u-u-u-u-u-u
Shut them down
Close your eyes
Shut them down
Just for me so
you can see
Close your eyes
Shut them down
Just for me so
you can see
Close your eyes
Shut them down
Just for me so
you can see
Close your eyes
Shut them down
Just for me so
you can see
Close your eyes
Shut them down
Just like that
Here and down
______________
TEKST PO POLSKU:
Jesteś jak jednokierunkowy pociąg
Nie pamiętasz mojego imienia
(nie pamiętasz)
(nie pamiętasz)
Nigdy nie patrzysz wstecz
I nigdy nie czujesz tego samego
(nie pamiętasz)
To wstyd
(nie pamiętasz)
W moich oczach
Jesteś taki
Taki uroczy
(nie pamiętasz)
(nie pamiętasz)
Lubię nosić Cię
W dzień i w nocy
Mając nadzieje, że nie masz nic przeciwko
Zamknij oczy
Popatrz w dół
Właśnie tak
Tutaj i teraz
Zamknij oczy
Popatrz w dół
Właśnie tak
Tutaj i teraz
Czuję się dobrze
Bo jesteś
Dlaczego nie możemy być przyjaciółmi?
(nie pamiętasz)
(nie pamiętasz)
Nie mam nic przeciwko, kiedy jesteś pijany
Będę tutaj, aż do końca
(nie pamiętasz)
Bez żadnego wstydu
Jestem w domu sama
Nie ma mamy ani taty
(nie pamiętasz)
(nie pamiętasz)
Wejdź do środka
Nie mam nic przeciwko
Żeby stracić trochę czasu
(wiem, że tego chcesz)
Z tobą po mojej stronie
Zamknij oczy
Popatrz w dół
Właśnie tak
Tutaj i teraz
Zamknij oczy
Popatrz w dół
Właśnie tak
Tutaj i teraz
( wiem, że tego chcesz)
o-o-o-o-o-o-o
Zamknij oczy
Po-o-o-o-o-o
Popatrz w dół
o-o-o-o-o-o-o
Zamknij oczy
Po-o-o-o-o-o
Popatrz w dół
_______________
Piosenka została dodana 08.09.2015
LINK:
TESKT:
We clawed, we chained, our hearts in vain
We jumped, never asking why
We kissed, I fell under your spell
A love no one could deny
Don’t you ever say I just walked away
I will always want you
I can’t live a lie, running for my life
I will always want you
I came in like a wrecking ball
I never hit so hard in love
All I wanted was to break your walls
All you ever did was wreck me
Yeah you!
You wrecked me
I put you high up in the sky
And now, you’re not coming down
It slowly turned, you let me burn
And now, we’re ashes on the ground
Don’t you ever say I just walked away
I will always want you
I can’t live a lie, running for my life
I will always want you
I came in like a wrecking ball
I never hit so hard in love
All I wanted was to break your walls
All you ever did was wreck me
I came in like a wrecking ball
Yeah, I just closed my eyes and swung
Left me crashing in a blazing fall
All you ever did was wreck me
Yeah you!
You wrecked me
I never meant to start a war
I just wanted you to let me in
And instead of using force
I guess I should’ve let you win
I never meant to start a war
I just wanted you to let me in
I guess I should’ve let you win
Don’t you ever say I just walked away
I will always want you
I came in like a wrecking ball
I never hit so hard in love
All I wanted was to break your walls
All you ever did was wreck me
I came in like a wrecking ball
Yeah, I just closed my eyes and swung
Left me crashing in a blazing fall
All you ever did was wreck me
Yeah you!
You wrecked me (x2)
______________
TEKST PO POLSKU:
Schwytaliśmy i na próżno zakuliśmy nasze serca w kajdany
Skoczyliśmy nigdy nie pytając dlaczego
Całowaliśmy się, byłam zauroczona twoim zaklęciem
Miłością, której nikt nie mógł zaprzeczyć
Nigdy nie mów, że po prostu odeszłam
Zawsze będę cię pragnąć
Nie mogę żyć w kłamstwie, uciekając od życia
Zawsze będę cię pragnąć
Wtargnęłam tu jak niszcząca kula
Nigdy dotąd nie uderzyłam tak mocno w miłość
Chciałam jedynie zburzyć twoje mury
A wszystkim co zrobiłeś było zniszczenie mnie
Tak, Ty!
Zniszczyłeś mnie
Wniosłam Cię wysoko na przestworza
A Ty stamtąd teraz nie wracasz
Powoli doszło do tego, że pozwoliłeś mi spłonąć
A teraz jesteśmy popiołem na ziemi
Nigdy nie mów, że po prostu odeszłam
Zawsze będę cię pragnąć
Nie mogę żyć w kłamstwie, uciekając od życia
Zawsze będę cię pragnąć
Wtargnęłam tu jak niszcząca kula
Nigdy dotąd nie uderzyłam tak mocno w miłość
Chciałam jedynie zburzyć twoje mury
A wszystkim co zrobiłeś było zniszczenie mnie
Wtargnęłam tu jak niszcząca kula
Tak po prostu zamknęłam oczy i kołysałam się
Zostawiłeś mnie w płonącym upadku
A wszystkim co zrobiłeś było zniszczenie mnie
Tak, Ty!
Zniszczyłeś mnie
Nigdy nie chciałam rozpoczynać wojny
Chciałam tylko, żebyś mnie do siebie dopuścił
I zamiast używać siły
Powinnam była dać Ci wygrać
Nigdy nie chciałam rozpoczynać wojny
Chciałam tylko, żebyś mnie do siebie dopuścił
Powinnam była dać Ci wygrać
Nigdy nie mów, że po prostu odeszłam
Zawsze będę cię pragnąć
Wtargnęłam tu jak niszcząca kula
Nigdy dotąd nie uderzyłam tak mocno w miłość
Chciałam jedynie zburzyć twoje mury
A wszystkim co zrobiłeś było zniszczenie mnie
Wtargnęłam tu jak niszcząca kula
Tak po prostu zamknęłam oczy i kołysałam się
Zostawiłeś mnie w płonącym upadku
A wszystkim co zrobiłeś było zniszczenie mnie
Tak, Ty!
Zniszczyłeś mnie (x2)
______________
Cover został dodany 18.01.2014
LINK:
TEKST:
Powiedz, czego pragniesz
Co masz tam w sercu na dnie
Nie ukrywaj się już
No powiedz, mi co mam jeszcze zrobić
Byś już nie szukał drogi i zaufał mi
Jestem, jestem tutaj obok
i czekam sama znowu
Czy zobaczysz mnie?
Po środku tych wszystkich trudnych zdarzeń
Na uczuć wodospadzie wciąż spadamy w dół
ref.:
To dziś, to dziś, chcę przy tobie być
Powiedzieć, że nikt nie liczy się i
To dziś, to dziś, chcę o tobie śnić
Bo wiem, że już nic nie zmieni się i
Powiedz, powiedz dokąd idziesz
Gdzie znikasz i nie widzę Cię przez tyle dni
No powiedz mi tak naprawdę ile
Mam jeszcze czekać w tyle
Tam daleko stąd
ref.:
To dziś, to dziś, chcę przy tobie być
Powiedzieć, że nikt nie liczy się i
To dziś, to dziś, chcę o tobie śnić
Bo wiem, że już nic nie zmieni się i
Po cichu znikam, po cichu znikam
Po cichu znikam, po cichu znikam
Po cichu znikam, po cichu znikam
Po cichu znikam, po cichu znikam
Po cichu znikam stąd
To dziś, chcę przy tobie być.
Powiedzieć, że nikt nie liczy się i
To dziś, chcę o tobie śnić
Bo wiem że już nic nie zmieni się i
ref.:
To dziś, to dziś, chcę przy tobie być
Powiedzieć, że nikt nie liczy się i
To dziś, to dziś, chcę o tobie śnić
Bo wiem, że już nic nie zmieni się i
Po cichu znikam, po cichu znikam
Po cichu znikam, po cichu znikam
Po cichu znikam, po cichu znikam
Po cichu znikam, po cichu znikam
Po cichu znikam stąd
______________
TEKST PO ANGIELSKU:
Say what you want
What do you have there in the heart at the bottom
Do not hide already
Well, tell me what I have to do
You would never find his way and trust me
I am , Im here next
And I look the same again
Do you see me ?
In the middle of all these difficult events
At the feelings of the waterfall still falling down
Cho.:
It is now , today , I want to be with you
To say that no one counts and
It is now , today , I dream about you
Because I know that nothing will not change and
Tell me, tell me where youre going
Where you disappear and not see you for so many days
No really , tell me how many
I still have to wait behind
There, far away
ref .:
It is now , today , I want to be with you
To say that no one counts and
It is now , today , I dream about you
Because I know that nothing will not change and
I disappear quietly , quietly disappear
I disappear quietly , quietly disappear
I disappear quietly , quietly disappear
I disappear quietly , quietly disappear
Silently Im out of here
That day, I want to be with you .
To say that no one counts and
It is today , I dream about you
Because I know that nothing will not change and
ref .:
It is now , today , I want to be with you
To say that no one counts and
It is now , today , I dream about you
Because I know that nothing will not change and
I disappear quietly , quietly disappear
I disappear quietly , quietly disappear
I disappear quietly , quietly disappear
I disappear quietly , quietly disappear
Silently Im out of here
Jakość: | 20 | Popularność: | 121 |
Wsparcie: | 0 | Ocena i wartość ocen: | 8 |
Wyróżnienia/kary: | 0 | Komentarze i reakcje: | 80 |
W trwającej akcji redaktor dla tego fandomu uzyskał skuteczność % ( polecanych dyskusji z napisanych w tym fandomie) |