Hejka to znowu ja :D Przepraszam was ale przypomniałam sobie że są 3 piosenki które nie są na płycie a są tzn singlami ♥ Zapraszam do czytania oraz słuchania ♥ Możecie uznać że to kontynuacja tych postów :) 

Kolejna cudowna piosenka i wielka szkoda że się nie znalazła na płycie :( Ważne że była na singlu ♥ Nie przedłużając zapraszam do tłumaczenia oraz słuchania ♥ 

Tekst:

Liam:

I keep playing it inside my head
All that you said to me
I lie awake just to convince myself
This wasn’t just a dream

Liam:

Cause you were right here

Harry:

And I should have taken the chance

Liam:

But I got so scared

Harry:

And I lost the moment again

Harry:

It’s all that I can think about, oh
Youre all that I can think about

Wszyscy:

Is your heart taken?
Is there somebody else on your mind?
I’m so sorry, I’m so confused 
Just tell me, am I outta time?
Is your heart breaking?
How do you feel about me now?
I cant believe I let you walk away when..
When I should have kissed you

I should, I should, oh, I should have kissed you
I should, I should, oh, I should have kissed you
I should, I should, oh, I should have kissed you
I should, I should, oh, I should have kissed you

Liam:

Every morning when I leave my house
I always look for you, yeah
I see you everytime I close my eyes
What am I gonna do?

Liam:

And all my friends say

Zayn:

That I’m punching over my weight

Liam:

But in your eyes I 

Zayn:

Saw how you were looking at me

Zayn and Louis :

It’s all that I can think about, oh
Youre all that I can think about

Wszyscy:

Is your heart taken?
Is there somebody else on your mind?
I’m so sorry, Im so confused
Just tell me, am I outta time?
Is your heart breaking?
How do you feel about me now?
I cant believe I let you walk away when...
When I should have kissed you

I should, I should, oh, I should have kissed you
I should, I should, oh, I should have kissed you
I should, I should, oh, I should have kissed you
I should, I should, oh, I should have kissed you

Zayn:

When you stood there
Just a heartbeat away
When we were dancing
And you looked up at me
If I had known then
That I’d be feeling this way
If I could replay
I would have never let you go

Liam:

No oh
Never let you go
Am I out of time?

Wszyscy:

Is your heart taken?
Is there somebody else on your mind?
I’m so sorry, Im so confused
Just tell me, am I outta time?
Is your heart breaking?
How do you feel about me now?
I cant believe I let you walk away when..
When I should have kissed you

I should, I should, oh, I should have kissed you
I should, I should, oh, I should have kissed you
I should, I should, oh, I should have kissed you
I should, I should, oh, I should have kissed you

I should have kissed you

Tłumaczenie:

Liam:

Ciągle odtwarzam w mojej głowie
Wszystko co mi powiedziałaś
Leżę przebudzony, by przekonać siebie, że
To nie był tylko sen

Liam:

Bo byłaś tuż obok

Harry:

I powinienem był wykorzystać tę szansę

Liam:

Ale przestraszyłem się

Harry:

I znów przegapiłem ten moment.

Harry:

To jedyne o czym myślę
Jesteś wszystkim o czym myślę.

Wszyscy:

Czy Twoje serce jest zajęte?
Czy w Twojej głowie jest ktoś inny?
Bardzo przepraszam jestem taki zmieszany
Powiedz mi tylko, czy jestem po czasie?
Czy Twoje serce jest złamane?
Co do mnie teraz czujesz?
Nie mogę uwierzyć, że pozwoliłem Ci odejść, kiedy
Kiedy powinienem był Cię pocałować

Powinienem, powinienem, oh, powinienem Cię pocałować
Powinienem, powinienem, oh, powinienem Cię pocałować
Powinienem, powinienem, oh, powinienem Cię pocałować
Powinienem, powinienem, oh, powinienem Cię pocałować

Liam:

Każdego ranka wychodząc z domu,
Zawsze szukam Ciebie.
Widzę Cię za każdym razem, gdy zamykam oczy
Co teraz powinienem zrobić?

Liam:

Wszyscy moi przyjaciele mówią

Zayn:

Że to nie na moje siły

Liam:

Ale w Twoich oczach

Zayn:

Widziałem jak na mnie patrzyłaś.

Zayn and Louis:

To jedyne o czym myślę
Jesteś wszystkim, o czym myślę.

Wszyscy:

Czy Twoje serce jest zajęte?
Czy w Twojej głowie jest ktoś inny?
Bardzo przepraszam jestem taki zmieszany
Powiedz mi tylko, czy jestem po czasie?
Czy Twoje serce jest złamane?
Co do mnie teraz czujesz?
Nie mogę uwierzyć, że pozwoliłem Ci odejść, kiedy
Kiedy powinienem był Cię pocałować

Powinienem, powinienem, oh, powinienem Cię pocałować
Powinienem, powinienem, oh, powinienem Cię pocałować
Powinienem, powinienem, oh, powinienem Cię pocałować
Powinienem, powinienem, oh, powinienem Cię pocałować

Zayn:

Kiedy tutaj stałaś
Tylko o uderzenie serca dalej
Kiedy tańczyliśmy
I na mnie spojrzałaś
Gdybym wtedy wiedział
Że będę czuć się w ten sposób
Gdybym mógł cofnąć czas
Nigdy nie pozwoliłbym Ci odejść

Liam:

No oh
Nie pozwoliłbym Ci odejść.
Czy jestem na czas?

Wszyscy: 

Czy Twoje serce jest zajęte?
Czy w Twojej głowie jest ktoś inny?
Bardzo przepraszam jestem taki zmieszany
Powiedz mi tylko, czy jestem po czasie?
Czy Twoje serce jest złamane?
Co do mnie teraz czujesz?
Nie mogę uwierzyć, że pozwoliłem Ci odejść, kiedy
Kiedy powinienem był Cię pocałować

Powinienem, powinienem, oh, powinienem Cię pocałować
Powinienem, powinienem, oh, powinienem Cię pocałować
Powinienem, powinienem, oh, powinienem Cię pocałować
Powinienem, powinienem, oh, powinienem Cię pocałować

Powinienem Cię pocałować

Kolejna piosenka , która nie jest na płycie a jest singlem ♥ Zapraszam do posłuchania ♥ 

Tekst:

Liam: 

Weve got a bit of love / hate
You take me to the edge then you hit the breaks
I say its over one day
But then Im calling back begging you to stay
We make up and we break up all the time

Ill say that I hate a song
Then youll go request it the whole night long
Some people say its so wrong 
But even when we fight, girl, you turn me on

Liam i Harry:

We make up and we break up all the time

Wszyscy:

Were like na na na
Then were like yeah yeah yeah
Always like na na na
Then were like yeah yeah yeah

Zayn: 

No, we cant make up our minds 
Cause when we think weve got it right...

Wszyscy: 

We go na na na
(Na na na)
Na na na
(Na na na)

Liam: 

You wanna party too late
But when I do the same all you do is complain
You know that it drives me insane
But when I get with you girl you make it okay

Liam i Harry:

We make up and we break up all the time

Wszyscy: 

Were like na na na
Then were like yeah yeah yeah
Always like na na na
Then were like yeah yeah yeah

Zayn: 

No, we cant make up our minds
Cause when we think weve got it right...

Wszyscy: 

We go na na na 
(Na na na)
Na na na
(Na na na)

Wszyscy: 

Na Na! Na! (oooh) 
Yeah! Yeah! Yeah! (oooh)
Na! Na! Na! (oooh)
Yeah! Yeah! Yeah! (oooh)

Zayn: 

Ooh, ooh
It drives me mad, ooh

Wszyscy: 
Na na na
Na na na 
Na na na 
Na na na na na na...

Wszyscy: 

Were like na na na
Then were like yeah yeah yeah
Always like na na na
Then were like yeah yeah yeah

Were like na na na
Then were like yeah yeah yeah
Always like na na na
Then were like yeah yeah yeah

Zayn: 

No, we cant make up our minds 
Cause when we think weve got it right...

Wszyscy:

We go na na na!

Tłumaczenie: 

Liam:

Czujemy trochę miłości, potem nienawiści
Zabierasz mnie nad krawędź, żeby zaraz zahamować
Jednego dnia mówię "To koniec"
Żeby zaraz dzwonić i błagać o kolejną szansę
Schodzimy się i zrywamy przez cały czas
Gdy tylko powiem, że nie lubię tej piosenki 
Będziesz słuchała jej przez całą noc 
Ludzie mówią, że to chore 
Ale kręcisz mnie nawet gdy się kłócimy 

Harry:

Schodzimy się i zrywamy przez cały czas

Jesteśmy na "nie, nie, nie"
Potem na "tak, tak, tak"
Zawsze na "nie, nie, nie"
Potem na "tak, tak, tak"

Zayn:

Nie, nie potrafimy dojść do porozumienia 
Bo nawet gdy myślimy, że mamy rację 

Louis:

Mówimy sobie "nie, nie, nie"
(nie, nie, nie)
Nie, nie, nie
(nie, nie, nie)

Liam:

Chcesz się bawić do późna
A gdy ja chcę tego samego, zaczynasz narzekać 
Wiesz, że to doprowadza mnie do szaleństwa
Ale sprawiasz, że przyjmuję to do siebie 
Schodzimy się i zrywamy cały czas

Jesteśmy na "nie, nie, nie"
Potem na "tak, tak, tak"
Zawsze na "nie, nie, nie"
Potem na "tak, tak, tak"

Zayn:

Nie, nie potrafimy dojść do porozumienia 
Bo nawet gdy myślimy, że mamy rację 

Louis:

Mówimy sobie "nie, nie, nie"
(nie, nie, nie)
Nie, nie, nie
(nie, nie, nie)

Wszyscy: 

Nie, nie (nie)
Tak, tak (nie)
Nie, nie (nie)
Tak, tak (nie)

Zayn: 

Ooh, ooh 
To doprowadza mnie do szaleństwa, ooh 

Wszyscy: 

Nie, nie, nie
Nie, nie, nie
Nie, nie, nie
Nie, nie, nie, nie, nie, nie...

Jesteśmy na "nie, nie, nie"
Potem na "tak, tak, tak"
Zawsze na "nie, nie, nie"
Potem na "tak, tak, tak"

Jesteśmy na "nie, nie, nie"
Potem na "tak, tak, tak"
Zawsze na "nie, nie, nie"
Potem na "tak, tak, tak"

Zayn:

Nie, nie potrafimy dojść do porozumienia 
Bo nawet gdy myślimy, że mamy rację 

Harry:
Mówimy sobie "nie, nie, nie!"

Ostatnia piosenka która nie znalazła się na płycie a jest tzw. singlem :) Polecam ją posłuchać bo jest świetna ♥ 

Tekst:

Liam:

Its not me
Its not you theres no reason
Im just trying read the signals Im receiving
Its like stone on fire can you feel it
I dont know about you girl but I believe it

Niall:

Words will be just words
Till you bring them to life

Harry:

Ill lift you up
Ill never stop
You know Ill take you to another world
Ill build you up
Ill never stop
You know Ill take you to another world

Zayn:

Everyday in every way
Ooooh

Harry:

Ill lift you up
Ill never stop
You know Ill take you to another world

Zayn:

One for me
One for you
Watcha doing
Girl the music sounds so good when youre moving
Let me take you higher
Let me prove it
Cause hey hey pretty girl
I believe it

Niall:

Words will be just words
Till you bring them to life

Harry:

Ill lift you up
Ill never stop
You know Ill take you to another world
Ill build you up
Ill never stop
You know Ill take you to another world

Zayn:

Everyday in every way
Ooooh

Harry:

Ill lift you up
Ill never stop
You know Ill take you to another world

All:

Take you to another world

Harry:

You know Ill take you to another world

Louis:

Baby let me find out your secret
Just let me in and let me show you that I keep it
Close to my heart jump in the deep end
Just let me in and let me show you what Im meaning

Harry:

Ill lift you up
Ill never stop
You know Ill take you to another world
Ill build you up
Ill never stop
You know Ill take you to another world

Zayn:

Everyday in every way
Ooooh

Harry:

Ill lift you up
Ill never stop
You know Ill take you to another world
Take you to another world
You know Ill take you to another world

Liam:

Ill build you up
Ill never stop
You know Ill take you to another world

Louis:

Yeah!

All:

Take you to another world

Zayn:

Ill lift you up
Ill never stop

Tłumaczenie:

Liam:

To nie ja,
To nie ty, nie ma powodu
Staram się tylko odczytać sygnały jakie dostaje
To jak kamień w ogniu, czujesz to?
Nic o Tobie dziewczyno nie wiem, ale wierzę

Niall:

Słowa będą tylko słowami
Dopóki nie tchniesz w nie życia

Harry:

Będę Cię pocieszać,
Nigdy nie przestane
Wiesz, że zabiorę Cię do innego świata
Będę Cię wychwalał
Nigdy nie przestane
Wiesz, że zabiorę Cię do innego świata

Zayn:

Każdego dnia, w każdy sposób...
Oh

Harry:

Będę Cię pocieszać, 
Nigdy nie przestane
Wiesz, że zabiorę Cię do innego świata

Zayn:

Jedno dla mnie,
Jedno dla ciebie
Co robisz?
Dziewczyno, muzyka brzmi lepiej, kiedy się poruszasz
Pozwól mi zabrać Cię wysoko,
Pozwól udowodnić
Bo hej, hej śliczna dziewczyno,
Wierzę w to

Niall:

Słowa będą tylko słowami
Dopóki nie tchniesz w nie życia

Harry:

Będę Cię pocieszać,
Nigdy nie przestane
Wiesz, że zabiorę Cię do innego świata
Będę Cię wychwalał,
Nigdy nie przestane
Wiesz, że zabiorę Cię do innego świata

Zayn:

Każdego dnia, w każdy sposób...
Oh

Harry:

Będę Cię pocieszać, 
Nigdy nie przestane
Wiesz, że zabiorę Cię do innego świata

Wszyscy:

Zabiorę Cię do innego świata

Harry:

Zabiorę Cię do innego świata

Louis:

Kochanie pozwól mi odkryć wszystkie twoje sekrety
Tylko wpuść mnie i pozwól udowodnić, że ich dochowam
Blisko mojego serca skocz na głęboką wodę
Tylko wpuść mnie i daj mi pokazać co mam na myśli

Harry:

Będę Cię pocieszać, 
Nigdy nie przestane
Wiesz, że zabiorę Cię do innego świata
Będę Cię wychwalał,
Nigdy nie przestane
Wiesz, że zabiorę Cię do innego świata

Zayn:

Każdego dnia, w każdy sposób...
Oh

Harry:

Będę Cię pocieszać
Nigdy nie przestane
Wiesz, że zabiorę cię do innego świata
Zabiorę cię do innego świata
Wiesz, że zabiorę cię do innego świata.

Liam:

Będę Cię wychwalał
Nigdy nie przestane
Wiesz, że Wiesz, że zabiorę cię do innego świata.

Louis:

Tak!

Wszyscy:

Zabiorę cię do innego świata.

Zayn:

Będę Cię pocieszać, 
nigdy nie przestane

Post mogę uznać za całkowicie skończony :) Dziękuje wszystkim za czytanie oraz za wsparcie ♥ Wasze komentarze są niesamowite ♥ Ciekawi jesteście  skąd biorę tłumaczenia? Wszystkie tłumaczenia piosenek biorę z tekstowo.pl :)  Już za niedługo napiszę kolejne posty tym razem o Take Me Home oraz Midnight Memories :) Cieszycie się ? Mam nadzieję że tak ♥ Do następnego ♥ ♥ ♥