Fandomy

Uwaga: trwają prace modernizacyjne - mogą występować przerwy / błędy w działaniu. Przepraszamy !


+4 głosów

Przychodzę do was z opracowaniami piosenek Tini.

Jako 1 postanowiłam opracować piosenkę Lo Que Tu Alma Escribe czy Co twoja Dusza Piszę.

Tekst piosenki

Aquí, una foto nuestra tomarás
Sin modificar la luz
Así será más simple, cuidar que yo brille
Tal como me mires tu

Y ya, dime que piensas solamente a mi
Frente a frente dímelo
Es casi un desafió, hay demasiado frío
Pero al menos intentemolo

No hay palabras que inventar
Yo lo veo en tu mirar
Deja el corazón hablar
Puedo oír lo que tu alma escribe

Yo quiero abrazarte al sol
Solo sal amanecer
No preciso de tu vos
Puedo oír lo que tu alma escribe

Que tal, conectamos sin corriente
Solo lápiz y papel
Tu alcanzas mi ventana y dejas en mi almohada
La nota que yo leeré

Intenta estar en el presenta
Y del mañana olvídate
No hay imagen que expresen
Lo que ven tus ojos descubriéndome

No hay palabras que inventar
Yo lo veo en tu mirar
Deja el corazón hablar
Puedo oír lo que tu alma escribe

Yo quiero abrazarte al sol
Solo sal amanecer
No preciso de tu vos
Puedo oír lo que tu alma escribe

Puedo oír lo que tu al, alma escribe
Lo que el al, alma escribe
Lo que el al, alma
Puedo oír lo que tu alma escribe

Escribelo, anotalo por hoy
Es mágico, anotalo por hoy
Es mágico, escribelo por hoy
Escribelo, escribelo por hoy

No hay palabras que inventar
Yo lo veo en tu mirar
Deja el corazón hablar
Puedo oír lo que tu alma escribe

Yo quiero abrazarte al sol
Solo sal amanecer
No preciso de tu vos
Puedo oír lo que tu alma escribe

Puedo oír lo que tu al, alma escribe
Lo que el al, alma escribe
Lo que el al, alma
Puedo oír lo que tu alma escribe

No hay palabras que inventar
Yo lo veo en tu mirar
Deja el corazón hablar
Puedo oír lo que tu alma escribe

Yo quiero abrazarte al sol
Solo sal amanecer
No preciso de tu vos
Puedo oír lo que tu alma escribe

Tłumaczenie

Tutaj, zabierasz nasze zdjęcie 
bez modyfikacji światła
Więc to będzie prostsze uważać, że błyszczę 
gdy na mnie patrzysz

I teraz powiedz mi tylko co o mnie myślisz, 
powiedz mi twarzą w twarz
To prawie wyzwanie, jest zbyt zimno, 
ale przynajmniej spróbujmy 

Nie ma słów, by wymyślać, 
widzę to w twoim spojrzeniu
Pozwól sercu mówić, 
mogę usłyszeć to co pisze twoja dusza

Chcę cię przytulać, aż słońce 
nie zajdzie
Nie potrzebuję twojego głosu, 
mogę usłyszeć to co pisze twoja dusza


Jak tam łączymy się bez pośpiechu, 
tylko ołówek i kartka
Wchodzisz przez moje okno i zostawiasz kartkę na mojej poduszce, wiadomość którą przeczytam

Zamierzam być w teraźniejszości 
i zapomnieć o jutrze
Nie wyobrażasz sobie
co wyrażają twoje oczy, które odkrywają mnie


Nie ma słów, by wymyślać, 
widzę to w twoim spojrzeniu
Pozwól sercu mówić,
mogę usłyszeć to co pisze twoja dusza

Chcę cię przytulać, aż słońce 
nie zajdzie
Nie potrzebuję twojego głosu,
mogę usłyszeć to co pisze twoja dusza


Mogę usłyszeć to co pisze twoja dusza
To co pisze twoja dusza
To co twoja dusza
Mogę usłyszeć to co pisze twoja dusza 

Napiszę, zanotuję to na dziś
To jest magiczne, zanotuję to na dziś
To magiczne napisać na dziś
Napiszę, napiszę na dziś


Nie ma słów, by wymyślać, 
widzę to w twoim spojrzeniu
Pozwól sercu mówić, 
mogę usłyszeć to co pisze twoja dusza

Chcę cię przytulać, aż słońce
nie zajdzie
Nie potrzebuję twojego głosu,
mogę usłyszeć to co pisze twoja dusza


Mogę usłyszeć to co pisze twoja dusza
To co pisze twoja dusza
To co twoja dusza
Mogę usłyszeć to co pisze twoja dusza 


Nie ma słów, by wymyślać, 
widzę to w twoim spojrzeniu
Pozwól sercu mówić, mogę 
usłyszeć to co pisze twoja dusza

Chcę cię przytulać, aż słońce 
nie zajdzie
Nie potrzebuję twojego głosu, 
mogę usłyszeć to co pisze twoja dusza

Piosenka:







Martina Stoessel
Sumienie Użytkownik zweryfikowany 636,052 punktów 2 6 18
65 czytelników Lis 26, 2016

Proszę zaloguj się lub zarejestruj aby skomentować ten post.

14 Komentarzy

lemoniada gada Zarejestrowany użytkownik -3,687 punktów 1 4
fajne opracowanie
+1 głos
 
Najlepszy komentarz
Lis 30, 2016
Pingwin Użytkownik zweryfikowany 303,255 punktów 3 8
Jak zawsze świetnie ;*
+4 głosów
Lis 26, 2016
Sumienie Użytkownik zweryfikowany 636,052 punktów 2 6 18
Dziękuje
Queen Stoessel Użytkownik zweryfikowany 42,339 punktów 2 8
Super post! Uwielbiam tą piosenkę i cieszę się że zrobiłaś jej opracowanie. Bardzo mi się ono  podoba a to, że dodałaś te filmiki i nawet karaoke dodają, że post jest perełką!
+4 głosów
Lis 26, 2016
Sumienie Użytkownik zweryfikowany 636,052 punktów 2 6 18
Dziękuje♡
hania1011 Zarejestrowany użytkownik 1,833 punktów 1 2
Super opracowanie. Bardzo lubię tą piosenkę, jest zupełnie w moim typie. Świetnie zaśpiewała ja również na jej 'koncercie' czy idk jak to nazwać
+4 głosów
Lis 26, 2016
Sumienie Użytkownik zweryfikowany 636,052 punktów 2 6 18
Dziekuje
Bartok Zarejestrowany użytkownik 1,629 punktów 1
Jak zwykle dobre wykonanie, a zaraz zabieram się do czytania! ;]
+3 głosów
Lis 26, 2016
Sumienie Użytkownik zweryfikowany 636,052 punktów 2 6 18
Dziękuje
Ola 2002 Zarejestrowany użytkownik 5,372 punktów 6
Ta piosenka jest świetna, ale osobiście wolę angielską wersję ♡
+3 głosów
Lis 26, 2016
Sumienie Użytkownik zweryfikowany 636,052 punktów 2 6 18
Ja osobiscie ulwiebiam obie
Parpetummobile Zarejestrowany użytkownik 38,223 punktów 2 11
Tekst tej piosenki >>
+3 głosów
Lis 26, 2016
Sumienie Użytkownik zweryfikowany 636,052 punktów 2 6 18
Cudowny
karzelek Zarejestrowany użytkownik 2,404 punktów 1 6
Jeju, opracowalas akurat jedną z moich fav piosenek Tinki♥
Uwielbiam LQTAE, jej przekaz, brzmienie, milosc, z jaka Tini ja śpiewa aww
Słucham jej na okrągło, daje mi siłę, wiarę, nadzieję. Jest ze mną cały czas, w każdym momencie mojego życia:')
Dzięki tej piosence jestem silniejsza i lepsza.
Dziękuję Ci za jej opracowanie, moze inni także odzyskają silę dzieki niej♥
+3 głosów
Lis 26, 2016
Sumienie Użytkownik zweryfikowany 636,052 punktów 2 6 18
Dziękuje♡
Jaszczura B) Użytkownik zweryfikowany 12,554 punktów 1 3 10
Zakochałam się w tej piosence. Na prawdę, jest cudna! <3
+2 głosów
Lis 26, 2016
Sumienie Użytkownik zweryfikowany 636,052 punktów 2 6 18
Ja też♡
DirectionerForever97 Administrator 125,353 punktów 3 7 15
Piękna piosenka i ciekawy pomysł na post Czekam na następne posty
+2 głosów
Lis 26, 2016
Sumienie Użytkownik zweryfikowany 636,052 punktów 2 6 18
Dziękuje♡
beata_b99 Użytkownik zweryfikowany 124,305 punktów 1 6 17
Co mam napisać... Piosenka jest przepiękna. tekst taki głęboki i szczerze zaśpiewane. Żałuję, że Tini nie ma swoich wszystkich piosenek po angielsku, dzięki czemu nie musiałabym ich sobie wszystkich tłumaczyć i podczas słuchania doskonale wiedziałabym, o czym jest utwór. Niemniej jednak rozumiem, że woli śpiewać w swoim ojczystym języki i jak najbardziej to szanuję. A ty dzięki temu masz o czym pisać posty xD Czekam na koleje opracowania
+2 głosów
Lis 28, 2016
Sumienie Użytkownik zweryfikowany 636,052 punktów 2 6 18
Dziękuje
Pjonerhead Zarejestrowany użytkownik 13,198 punktów 1 9
Fajny post. Piosenka jak zawsze mega! Kocham <3
+2 głosów
Lis 29, 2016
Wojtek Mastalerz Użytkownik zweryfikowany 200,414 punktów 4 7
Piosenka świetna. Opracowanie bardzo dobre. Uwielbiam tą piosenkę. Bardzo dobrze, że to ona ją wymyśliła. Słychać w jej głosie potencjał i wszystko co przeżyła, jaka jest.
+1 głos
Lis 28, 2016
Sumienie Użytkownik zweryfikowany 636,052 punktów 2 6 18
Dziękuję♡♡
Sumienie Użytkownik zweryfikowany 636,052 punktów 2 6 18
kocham lqtae
0 głosów
Sie 25

Twój wynik:

Jeszcze w nic nie grałeś. Nie odnotowano żadnej aktywności w grze.
66 osób na stronie
0 Użytkowników oraz 66 Gości
Dziś posty czytano : 966 razy

Zainteresowani tym postem

Liczba osób: 0

  1. The 100
    756459 punktów
  2. Riverdale
    6798 punktów
  3. Stranger Things
    254 punktów
Kontakt