Elena Gilbert  rozpieszczona nastolatka, stoi na czele szkolnej elity a każdy chłopak chciałby się z nią umówić. Nie jest ona osobą stałą w związkach i często zmienia swoich partnerów, ale wszystko odmienia się gdy w szkole pojawia się nowy uczeń- Stefano Salvatore. 

Lecz wszystko komplikuje się wraz z przybyciem jego brata- Damona, który także nie potrafi oprzeć się wdziękom Eleny.

Gdy do akcji wkracza Katherine- sprawy komplikują się jeszcze bardziej. 

1. Główna bohaterka książki Elena Gilbert jest wytrzałową blondynką, która należy do szkolnej elity, natomiast w serialu poznajemy ją jako skrytą nastolatke o ciemno brązowych włosach, załamaną po śmierci rodziców. 

2.  Na ekranie Elena ma dwie przyjaciółki- Bonnie i Caroline, lecz w książce pojawia się także najrozsądniejsza z nich wszystkich- Meredith.

3. W serialu poznajemy młodszego brata Eleny, natomiast w książce ma ona 4-letnią siostre Margaret.  

4. W książce zobaczyć możemy Bonnie jako niską, rudowłosą dziewczynę w dodatku związaną z Damonem, a w serialu jest szatynką i nigdy nie łączyło ich nic więcej niż przyjaźń.

5. Alaric przedstawiony jest jako przystojny 20-latek, a na ekranie widzimy go jako starszego mężczyzne, opiękującego się Eleną i Jeremym.

6. W książce Klaus jest tylko zwykłym wampirem, natomiast w serialu jest potężną, pierwotną hybrydą. 

1.  Serialowe miasteczko Mystic Falls w książce nazywa się Fells Church

2. Książkowy Stefan i Damon pochodzą z renesansowych włoch, a nie z Mystic Falls tak jak w serialu. 

3. Według książki Katherina pochodzi z Niemiec, lecz w serialu z Bułgarii. 

4. W książce bracia Salvatore mieszkali w pensjonacie pani Flowers, a w serialu mieli własną rezydencje.

5. Tak jak wyżej wspomniałam, Stefan i Damon w książce pochodzą z czasów renesansu, a w serialu z czasów wojny secesyjnej. 

6. W książce pojawiały się Mroczne Wymiary, w których uwięziony był Stefan, natomiast w serialu zostają tam uwięzieni  Damon i Bonnie.