POLECAM WŁĄCZYĆ WYWIAD I OGLĄDAĆ ICH REAKCJE ! ŁATWIEJ WAM SIĘ GO ZROZUMIE
James: Jestem tutaj z dwoma najgorętszymi gwiazdami popu na tej planecie. Zróbcie hałas dla Shawna Mendesa i Camilii Cabello ! Dzięki że tu jesteście
Camila: Powiedziałeś dobrze moje imię !
James : Jestem bardzo szczęśliwy że ty jesteś szczęśliwa, że powiedziałem twoje imię dobrze.
Camila: Jestem szczęśliwa że powiedziałeś moje imię dobrze,to nie zdarza się często.
James: Jestem szczęśliwy że jesteście tutaj. Shawn, miałaś najbardziej niesamowity rok. Twój album ,,Handwritten Revisted’’,wychodzi już w piątek. Co było punktem kulminacyjnym ?
Shawn: To trudne, to było szalone. Słyszałeś kiedyś imię Taylor Swift ?
James: Coś słyszałem.
Camila: Ona nie jest czasem raperką ?
Shawn: Tak, tak
James: Tak,tak 2Swift
Shawn: Yeah, byłem z nią w trasie, to było niesamowite.
James: No tak taka widownia
Shawn: Ogromna. Widzisz morze ludzi. Wygląda to jak 1000 milionówludzi, ale to 16 tysięcy, co jest ogromną ilością ludzi.
James: To niesamowite. Camila, ostatnim razem kiedy tu byłaśz Fifth Harmony dałyście niesamowity występ. Co robicie teraz ? Co się dzieje ?
Camila: Więc, właśnie wróciłam z prób. Jedziemy do Mexico jutro i to jest bardzo ekscytujące. No i pracujemy nad drugim albumem ,,5h dwa’’.To będzie naprawdę super. Myślę że ludzie usłyszą to czego jeszcze od nas nie słyszeli. Jesteśmy wszyscy podekscytowani.
James: Jesteśmy bardzo podekscytowani. Więc, mamy sporo wiadomości od waszych fanów na twitterze i pomyśleliśmy że będzie fajnie jak zapytamy ich czy mają jakieś pytania do was i zrobiliśmy to. Więc, ten jest od@UNICORNLVKE
Shawn: Tak,tak to ważne.
James: Chce wiedzieć jakie były wasze wasze największe modowe wpadki ? Mendes zaskocz mnie !
Shawn : Ja zawsze wyglądam dobrze, mam na myśli żartuje.Codziennie ubieram te same dżinsy i T-shirt więc nie mogę popełnić błędu.
James: Więc jeśli musiałbyś podjąć męską decyzje to to byłoby to w czym byś umarł ?
Shawn: Tak, tak i tylko to. Te buty mam na zawsze. Są świetne.
Camila: Ja w ,,X-factorze’’ miałam wielką kokardę. Większą niż całe moje ciało.
James: Tylko kokardkę ?
Shawn: Haha, tylko kokardę, nie.
Camila: Nie,nie nie tylko kokardę.
Shawn: Ogromna
Camila: Ogromna kokarda na mojej głowie.
James: Brzmi okropnie.
Camila: Shawn się ze mnie śmieje.
James: Okej, to pytanie jest od @MENDESHEARTED i chce wiedzieć czy wy jesteście razem ?
Camila: Więc, nie.
Shawn: Nie.
James: Mówicie nie. Mogę być szczery ?
Camila: Co ?
James: Nie wierzę wam.
Camila: Nie, my naprawdę nie.
James: To nie możliwe że nigdy.
Camila: Nie
Shawn: Nie, nigdy
James: Nie ? No czemu ? No dalej ! Ty jesteś gorący, ty jesteś gorąca.
Shawn: Za każdym razem kiedy chciałam zrobić krok ona odpychała mnie od siebie.
James: Czyli próbowałeś zrobić krok ?
Shawn: To nigdy się nie stanie.
Camila: Co ? Nigdy nie robiłeś kroku ?
James: Czekajcie więc ty mówisz że..
Camila: Nie ! On nazwał mnie dzieckiem.
James: Więc przejdźmy do sedna…
Camila: Nie,nie, nie
Shawn: Nie chodzimy ze sobą. Jesteśmy przyjaciółmi.
James: Dobra, dobra więc podsumujmy. Ty mówisz że próbowałeś, a ty mówisz że to kompletna nie prawda. To mi brzmi jak byście się kochali ale nie wiedzieli jak to ma wypalić.
Shawn: Nie, nie
James: To nie możliwe ! Nie wierzę wam !
Shawn: Więc, nie obchodzi mnie to ! No mówię ci zawsze kiedy próbowałem zrobić krok ona…
James: Czyli próbowałeś zrobić krok ?
Camila: On nigdy nie próbował zrobić kroku !
James: Jedyną rzeczą zabawniejszą niż oglądanie was kłócących się jest oglądanie publiczności która teraz siedzi i robi : OMG ! OMG! Okej, zostańcie z nami aby zobaczyć niesamowity występ tej dwójki !
Mogłam się troszkę pośmiać 
Uwielbiam ich dwójkę *-* Doceniam ile pracy włożyłaś w tłumaczenie tego wywiadu i od razu widać że robiłaś to samodzielnie a nie z tłumacza. Wkradło się tam kilka małych błędów, ale nic nie zmieniających w ogólnym sensie. Jeśli chce ci się znowu tyle tłumaczyć, to możesz napisać coś podobnego. Chętnie przeczytam 
