Fandoms.pl to oficjalny serwis społecznościowy akcji Fandoms Cup 2016: Bitwa Fandomów. Dowiedz się na czym polega akcja ! Kliknij: http://fandoms.pl/11881/fandoms-cup-2016-bitwa-fandom%C3%B3w-o-co-chodzi
+2 głosów

Witam Wszystkich w kolejnym opracowaniu.

Jest to ostatnia piosenka z drugiego sezonu telenoweli, zapraszam do czytania :)

Soy mi mejor momento (tł. Mój najlepszy moment) jest piosenką z drugiego sezonu telenoweli. Piosenka była zaśpiewana podczas Violetta Live przez Martinę Stoessel, niestety nie znalazła się na żadnej z płyt z piosenkami z danego sezonu telenoweli.

Mój najlepszy moment jest bardzo piękną piosenką niosącą cudowny przekaz.

Piosenka na początku była wierszem napisanym przez zmarłą matkę Violetty, Marię. Melodię do niej napisał German (Diego Ramos), a tekst dokończyła główna bohaterka serialu. Można więc rzec że piosenka jest dziełem rodziny Castillo. Violetta (Martina Stoessel) bardzo ceniła sobie tę piosenkę, gdy ją śpiewała czuła że dzięki niej może być chociaż przez chwilę bliżej swojej zmarłej matki.

Jest to jedna z wielu piosenek, które nie posiadają teledysku.

Oficjalnym wideo do piosenki jest filmik z finałowego odcinka drugiego sezonu Violetty.

Wideo na kanale latynoskiego Disneya ukazało się 11.10.2013 i obecnie ma 4 606 608 wyświetleń!



Es seguro que me oíste hablar                                                                               Słyszałeś mnie jak mówiłam Ci
de lo que se puede hacer,                                                                                        Co mogłoby się zdarzyć 
de la magia que tiene cantar                                                                                   O magii którą ma muzyka
y de ser quien quieres ser                                                                                        Bycie tym kim chce się być

Ya no importa qué pueda pasar,                                                                            Już nie ważne co może się stać
si no lo que tú has de hacer,                                                                                       Tylko to co masz zrobić
el color que uses al pintar,                                                                                     Kolor którym będziesz malować
lo que pienses y el pincel                                                                                             To co myślisz i pędzel

Sé que existen dundes y hadas                                                                                Wiem że istnieją elfy i wróżki
y que intentar es mejor que nada                                                                       I że nie wolno przestać próbować
No te detengas, no guardes nada                                                                      Nie zatrzymuj się, niczego nie masz
Vuela más alto y verás                                                                                               A więc wzleć wyżej i patrz

Voy donde sopla el viento                                                                                      Pójdę tam gdzie wiatr wieje
Hoy digo lo que siento                                                                                              Dziś robię to co czuje
Soy mi mejor momento                                                                                            To mój najlepszy moment
y donde quiera yo...                                                                                                         I dokąd chcę idę...

Voy donde sopla el viento                                                                                    Tam gdzie mnie wiatr powieje
Hoy digo lo que siento                                                                                              Dziś robię to co czuje
Soy mi mejor momento                                                                                           To mój najlepszy moment
y donde quiera yo voy                                                                                                I dokąd chcę idę tam

Uuooo...
y donde quiera yo voy                                                                                                I dokąd chcę idę tam

Es seguro que me oíste hablar                                                                          Słyszałeś mnie jak mówiłam Ci
Vale más ser que tener                                                                                         Że jest lepiej być niż mieć
De soñar, de amor y de caer                                                                            Lepiej marzyć, kochać, upadać
Levantarse y renacer                                                                                              Wstawać i odradzać się

Sé que existen duendes y hadas                                                                       Wiem że istnieją elfy i wróżki
y que intentar es mejor que nada                                                                  I że nie wolno przestać próbować
No te detengas, no guardes nada                                                                Nie zatrzymuj się, niczego nie masz
Vuela más alto y verás                                                                                        A więc wzleć wyżej i patrz

Voy donde sopla el viento                                                                                   Pójdę tam gdzie wiatr wieje
Hoy digo lo que siento                                                                                              Dziś robię to co czuje
Soy mi mejor momento                                                                                       To mój najlepszy moment
y donde quiera yo...                                                                                                   I dokąd chcę idę...

Voy donde sopla el viento                                                                             Tam gdzie mnie wiatr powieje
Hoy digo lo que siento                                                                                        Dziś robię to co czuję
Soy mi mejor momento                                                                                   To mój najlepszy moment
y donde quiera yo voy...                                                                                         I dokąd chcę idę...

Voy donde sopla el viento                                                                              Tam gdzie mnie wiatr powieje
Hoy digo lo que siento                                                                                        Dziś robię to co czuję
Soy mi mejor momento                                                                                    To mój najlepszy moment
y donde quiera yo voy...                                                                                         I dokąd chcę idę...


Voy donde sopla el viento                                                                           Tam gdzie mnie wiatr powieje
Hoy digo lo que siento                                                                                       Dziś robię to co czuję
Soy mi mejor momento                                                                                   To mój najlepszy moment
y donde quiera yo voy...                                                                                         I dokąd chcę idę...


Voy donde sopla el viento                                                                             Tam gdzie mnie wiatr powieje
Hoy digo lo que siento                                                                                        Dziś robię to co czuję
Soy mi mejor momento                                                                                   To mój najlepszy moment
y donde quiera yo voy                                                                                         I dokąd chcę idę tam

Uuooo...
Y donde quiera yo voooy                                                                                  I dokąd chcę idę taaam
Y donde quiera yo voy                                                                                       I dokąd chcę idę tam

Pierwszą wersją jest wersja w języku włoskim, która została również zaśpiewana przez Martinę Stoessel.

Mi bardzo podoba się piosenka w tym języku, zakochałam się w tym wykonaniu <3

Tym razem wersja akustyczna, również w wykonaniu głównej bohaterki.

Violetta zaśpiewała tę piosenkę podczas zaślubin Germana (Diego Ramos) oraz Priscilli (Florencia Ortiz).

Tym razem duet córki i ojca, bardzo ładny rodzinny obrazek w towarzystwie pianina.

I na koniec jedna z lepszych wersji, wersja koncertowa.

Nie mogłam oczywiście dać wideo z innego koncertu jak nie z Violetta Live w Łodzi.

Na początku możecie zobaczyć ogromne wzruszenie Tini, a świecące telefony, piękny widok.

Martina najpierw wykonała tę piosenkę akustycznie za pośrednictwem gitary.



Tutaj macie jeszcze drugą wersję koncertową.

To wideo jest z drugiego koncertu Violetta Live w Łodzi.

Podczas każdego z koncertów Martina zaśpiewała Soy mi mejor momento w wersji akustycznej a później normalnej.

Jednak z racji tego, że na poprzednim filmiku nie było drugiego wykonania, dodałam kolejne wideo.

Pewnie każdy z Was zauważył, że Martina tylko podczas koncertów w Polsce pozwoliła fanom śpiewać większą część Mój najlepszy moment!

Ponad to założyła także podczas tej piosenki flagę naszego kraju!


Tak o to tą wzruszającą piosenką kończymy opracowania z drugiego sezonu.

Następne propozycje to :


- Abrazame y verras

- Mil vidas atras

- A mi lado

- Mas que dos


Jak zwykle czas na głosowanie macie tydzień od dodania posta!

~Angelo~ Zarejestrowany użytkownik 507 punktów
78 wyświetleń 3 dni temu

Proszę zaloguj się lub zarejestruj aby skomentować ten post.

6 Komentarzy

Sumienie Zarejestrowany użytkownik 7,740 punktów
Abrazame Y Veras
+2 głosów
3 dni temu
beata_b99 Zarejestrowany użytkownik 13,508 punktów
Kocham tą piosenkę i przy każdym wykonaniu, jakie by ono nie było, płaczę i mam ciarki A głosuję na A mi lado ^^
+2 głosów
3 dni temu
Pjonerhead Zarejestrowany użytkownik 2,002 punktów
Świetne opracowanie! Na następne głosuję na A Mi Lado. Besos <3
+2 głosów
2 dni temu
Vicky ❤ Zarejestrowany użytkownik 969 punktów
Mil vidas atras
+2 głosów
2 dni temu
Tinista Zarejestrowany użytkownik 3,385 punktów
Jak zwykle super opracowanie. Następne moze niech bedzie A mi lado
+1 głos
3 dni temu
Natalia Frąk Zarejestrowany użytkownik 3 punktów
Cudowna piosenka ;) Kocham ją. Wyraża tyle emocji. I tłumaczenie też śliczne ;)
+1 głos
20 godzin temu

Twój wynik:

Jeszcze w nic nie grałeś. Nie odnotowano żadnej aktywności w grze.
103 osób na stronie
22 Użytkowników oraz 81 Gości
Użytkownicy aktualnie na stronie
Zakwalifikowani do TOP100 - tygodnia
  1. Emilia Karpińska438/
  2. Lodo :)411/2739
  3. Pjonelcia226/22777
  4. EWELAAYNA212/11447
  5. Jaszczura B)209/7569
  6. Dejw234202/6316
  7. Lisa190/5848
  8. Evelynn951179/6079
  9. BlackFallenAngel177/5685
  10. jenny1999xd152/4192
  11. Hebab142/3313
  12. beata_b99127/13508
  13. iskaajestem125/573
  14. CatwayKaty114/4448
  15. FOKA107/2199
  16. RevelationBVBArmy100/1537
  17. DirectionerForever9793/5438
  18. LastWildHeart82/4637
  19. Szamejka82/5504
  20. natapek80/658
  21. Loves_Bam79/
  22. tawesołazołza74/8815
  23. V LOVERS FOREVER73/2445
  24. Ola 200273/3316
  25. sandracz5670/5595
  26. drewkid69/290
  27. Katarzynka5566/4670
  28. saraveronica65/5598
  29. Chanel64/4168
  30. jestem_pegazem63/7056
  31. xlonleygirlx63/313
  32. alexis62/2007
  33. jorgista61/5508
  34. WerOn!ka59/1969
  35. YourGreenMom57/
  36. Paweł Tymiński56/896
  37. Madinnex55/
  38. Laura Izabela Bastek51/20163
  39. chrzan51/2558
  40. Paprotka51/5036
  41. xNatallie50/2967
  42. Chachi47/5556
  43. kortycja46/
  44. Purpose and Believe46/8470
  45. BVBArmyXa45/4650
  46. Małokreatywna45/500
  47. Basia45/8641
  48. Kasia maślany smak44/
  49. Angelika Terejko44/1994
  50. Kasia Cygnar43/
  51. majaveronica43/2020
  52. Olaa xx43/7565
  53. Mateusz Kiejnig43/3651
  54. Princes9443/578
  55. MagdaD42/6795
  56. hania101141/938
  57. iLampek41/9167
  58. Wiktoria Rymań39/387
  59. paulaen38/2887
  60. Ciastko Selenki38/
  61. Wika989338/1021
  62. Pjonerhead38/2002
  63. tysia_333_37/5842
  64. Liść paproci36/1107
  65. Brzoza36/3961
  66. Cimcirimci35/220
  67. fearlessgirl34/1019
  68. Gruszqa34/1277
  69. xpatrycjax33/1245
  70. Sarenkaxx32/369
  71. Bloondhair32/7704
  72. AdrianSroka32/10739
  73. maddiejlemon32/1325
  74. Asia Osłońska31/3233
  75. Dominix31/2735
  76. Duszekkk31/2940
  77. Klaudia Gorzkowska31/3874
  78. Eweelcia31/2597
  79. DagaBVB30/4728
  80. Wiktoria :)30/2588
  81. Ewelajn121130/702
  82. justynaxariz30/9271
  83. Wika_Tonia30/3151
  84. Gonna530/2666
  85. Wera14330/788
  86. Polska Belieber29/836
  87. Ola Salamończyk29/2435
  88. Arletka29/3205
  89. kamilek12329/2195
  90. shadow_die29/3276
  91. DAGA28/3768
  92. Wiktoria Bąk28/6580
  93. NikolaF27/2657
  94. JusiaBacikowa27/6986
  95. Martii. ت27/1933
  96. Zuzanna Mucha26/915
  97. Aneta Truszkowska26/3382
  98. Dionizy25/2032
  99. Oliwia BaM25/
  100. karix_71125/742