Przemierzając Śródziemie, świat Gry o Tron czy galaktyki Gwiezdnych Wojen, niejednokrotnie natrafiamy na języki stworzone specjalnie na potrzebę fikcji. Podobnie jest z produkcją telewizji CW The 100 na której potrzebę powstał unikalny język - Trigedasleng.
Czym jest Trigedasleng?
Trigedasleng jest językiem fikcyjnym stworzonym na potrzeby serialu The 100. Autorem projektu jest David J. Peterson, który może pochwalić się stworzeniem języków do produkcji takich jak: Gra o Tron (Dothraki, High Valyrian), Thor: Mroczny Świat (Shiväisith) czy Doktor Strange (Nelvayu).
Język Ziemian wywodzi się z mocno akcentowanego amerykańskiego dialektu. Narodził się niedługo po kataklizmie i ewoluował przez trzy pokolenia. Trigedasleng można tłumaczyć na "leśny język" i rzeczywiście został stworzony przez leśny klan - Trikru. Język nie posiada systemu do zapisywania.
Ludzie Nieba początkowo są przekonani, że Ziemianie potrafią posługiwać się tylko jednym językiem (Trigedasleng), jak się potem okazuje część stałych mieszkańców planety potrafi mówić także po angielsku - wojownicy.
Pierwsze wzmianki o języku Ziemian pojawiają się już w drugim sezonie, gdy Octavia studiuje zdanie, które wypowiedział Lincoln. Ten tłumaczy jej również, że jeśli chce się wtopić musi znać jego język. Następnie Octavia używa Trigedasleng by negocjować życie Lincolna. Język zostało stworzony specjalnie na potrzebę tego sezonu.
Czy można rozmawiać w Trigedasleng?
Oczywiśćie! Trigedasleng nie dość, że posiada kompletną gramatykę to jest dostępny zupełnie darmowy, słownik języka (Niestety po angielsku) (http://trigedasleng.info/). Znajdziemy tam oprócz (samego słownika) trochę informacji ogólnych, wymowę, gramatykę, jak mamy czytać zapis, a nawet możemy zadać pytanie na zakładce FAQ.
Dla chcącego nic trudnego. Pomimo, że w serialu zwroty się najczęściej powtarzają typu...:
"May we meet again" - "Mebi oso na hit choda op nodotaim" czy
"My fiight is over" - "Ai gonplei ste odon"
...to można próbować układać własne zdania, a wcześniej wspomniany słownik internetowy bardzo w tym pomaga.
Poniżej tabelka z podstawowymi zdaniami z serialu (znowu niestety po angielsku) :
Społeczność, a Trigedasleng
Przeszukując internet można natknąć się na wiele osób, które uczą się języka, mówią, a nawet piszą piosenki w Trigedasleng. Jest to nie lada gratka dla fanów.
Warto zaznaczyć, że jedna piosenka z soundtracku do serialu jest w pełni napisana i zaśpiewana w języku fikcyjnym.
Społeczność serialu jest bardzo otwarta na tego typu urozmaicenia. Chcąc nauczyć się języka nie trzeba długo szukać potrzebnych materiałów. Strony internetowe są pełne poradników, słowników i translatorów do nauki języka Ziemian.
PUNKTACJA Z TEGO POSTA NIE JEST WLICZANA DO AKTUALNYCH AKCJI KONKURSOWYCH PORTALU ALE Wciąż możesz go komentować, oceniać i brać udział w jego wyzwaniach, a być może zdecydujemy się go podbić i tym samym zaliczyć z niego punkty do aktualnych akcji serwisu - im większa w nim aktywność, tym większa szansa byśmy podjęli taką decyzję :)
Mogą Cię także zainteresować
Redaktor tego posta zarobił dotychczas 13058 punktów za:
Jakość:
20
Popularność:
12671
Wsparcie:
35
Ocena i wartość ocen:
9
Wyróżnienia/kary:
0
Komentarze i reakcje:
287
W trwającej akcji redaktor dla tego fandomu uzyskał skuteczność % ( polecanych dyskusji z napisanych w tym fandomie)
O CO CHODZI Z PUNKTAMI DLA REDAKTORÓW? ZA CO SIĘ JE ZARABIA?
Zaloguj się, aby zarabiać punkty z aktywności w postach !
Interesuje Cię ten serial? Bądź na bieżąco ! Dołącz do polecanej przez nas grupy fanowskiej o The 100 na Facebooku i poznaj innych fanów serialu ! Kliknij tutaj, aby dołączyć
Super post i świetny język (musi być świetny jak wynalazł go ktoś, kto wymyślił Dothracki i Valyriański) Bardzo ciekawie podeszłaś do tematu i napisałaś zachęcająco nawet dla tych, którzy nie ogladali The100, brawo :)
wow, tego to nie wiedzialem - jako, że sam obecnie oglądam ten serial, jest to nie lada ciekawostka dla mnie :) dzięki ! :) główna + 100 punktów premii. Niewykluczam postu dnia :)
Ale bajer! Coś czuję, że zacznę uczyć się tego języka :)) wiedziałam, że istnieje, i że został specjalnie stworzony, ale że jest słownik, to jestem zaskoczona! Dzięki za info w każdym razie, szkoda, że matury nie mogę z tego zdać :((
Wow! Świetny post, super, że również jest parę słówek! Obejrzałam początek pierwszego sezonu, ale nie wykluczam kontynuacji serialu i szczerze mówiąc nie miałam pojęcia o specjalnym języku :)
O kurde kompletnie tego nie wiedziałam że istnieje coś takiego może dlatego że nigdy tego serialu nie oglądałam :P Ale naprawdę bardzo ciekawy post i przyznam się szczerze że pierwsze słyszę o czymś takim :D
Uwielbiam język Ziemian i nie wiedziałam, że są słowniki do nauki niego. Chyba już wiem czego będę się jutro uczyła. Po co mi angielski czy niemiecki nauczę się trigedasleng!!
